Hilfe - Gizmo zieht Dackel am Bein - Folgen?

Hallo,

Folgendes ist am letzten Freitag passier:
Mein Freund ist Nachmittags mit Gizmo unterwegs. Auf einer Wiese treffen sie einen bekannten Hund - Gizmo und der Goldie toben miteinander. In dem Moment kommt ein Mann mit Dackel über den Hügel. Beide Hunde sind eigentlich verträglich und laufen auf den Dackel zu, laufen aber nur bis kurz vor Mann mit Hund und gucken. Weil die Hunde mitten im Spiel waren, konnte mein Freund den Hund nich schnell genug abrufen. Dackelbesitzer reisst seinen Hund hoch und redet ständig, sich hin- und herdrehend, auf die Hunde ein und macht sich und den Dackel für die beiden anderen noch richtig interessant. Gizmo hielt das alles wohl für ein tolles Spiel und lief näher zu Hund und Halter und zog den Dackel am Bein. . Dackel wurde vor Ort untersucht und es wurden keine weiteren Verletzungen festgestellt. Mein Freund entschuldigte sich natürlich und bat den Mann mit seinem Hund zum TA zu gehen um irgendwelche Verletzungen auszuschließen. Er bat den Mann weiterhin, sich doch noch am selben Abdend bei uns zu melden. Dieser meldete sich aber nicht mehr.
So, und heute bekam ich nun einen tollen Anruf von der Ortspolizeit. Der Mann war dort und hatte den "Vorfall" gemeldet. Hatte aber ausdrücklich von einer Anzeige wegen Sachbeschädigung abgesehen. Die Untersuchung beim TA ergab dass der Dackel eine leichte Prellung /Blauer Fleck (so drückte sich der Polizist aus) hatte. Mein Freund soll nun auch eine Stellungnahme bei der Polizei abgeben und wir bekommen wohl eine Geldbuße (wegen was genau??). Er wird die Sache auch an die Gemeinde weiterleiten.
Können wir wegen solcher Sache denn wieder Auflagen wie Leinenzwang bekommen ??
Hilfe!!! Hat jemand schon ähnliches erlebt??? Was ist zu tun?
Wenn irgendwas wegen "Beissvorfall" zur Sprache kommt werde ich Einspruch erheben - natürlich hätte sich unser Hund nicht so verhalten dürfen - keine Frage - aber wenn er hätte BEISSEN wollen hätte das anders ausgesehen.
Mönsch, hätte der bescheuerte Dackelhalter seinen Hund unten gelassen - hätten wir jezt nicht so ein Theater

Wieso bekommt Ihr eine Geldbuße, wenn der Mann nicht einmal Anzeige erstattet hat?

Zudem müßte die Polizei ja wohl erst einmal bei Euch und bei Eurer Bekannten mit dem Goldi ein Protokoll aufnehmen - Könnte sonst ja z.B. auch sein, daß der Dackel Streit angefangen hat und einen Eurer Hunde verletzt hat...