Ich denke auch manchmal - “weia, was sollen die Leute denken“, wenn eins der Üs - bevorzugt das Kleine - hier die Phrasen aus dem Haushalt kopiert...
Ist zum Glück aber mittlerweile doch eher selten der Fall.
Also - hoffe ich...
Bisschen unangenehm wurde das für gute Bekannte von uns. Die haben einen sehr trockenen Humor, und er hatte die Angewohnheit, mit bierernster Miene die übelsten Macho-Sprüche zu reißen, die von ihr ebenso trocken gekontert wurden...
Also zB so etwa: “Weib, hol mir ein Bier und die Pantoffeln!” - “Gern, oh Gebieter, wie kalt oder warm darf es denn sein?“
(Unabhängig davon, dass in der Ehe an sich eher sie das Sagen hatte und er sich von ihrer Energie gern mitziehen ließ.)
Das wurde genau in dem Moment zum Problem, als der damals etwa vierjährige älteste Sohn (des Stilmittels der Ironie noch nicht mächtig) zunehmend der Meinung war, das sei halt der normale Umgangston mit Frauen.
Da mussten dann sehr schnell ein paar sehr grundsätzliche Dinge geklärt werden...
