Es mag sich jetzt vielleicht hart anhören aber solch eine "Vergesellschaftung" mit meinen Hunden würde ich nicht machen. Entweder passen die zwei Hunde nach ein paar Tagen wie A... oder sie passen halt nicht, dann würde ich in den umliegenden Tierheimen nach dem passenden Deckel suchen und die zugelaufene Hündin abgeben. So hat auch sie die Chance der Deckel zu werden.

Ja, es ist halt wirklich die Frage, wem man damit letztlich wirklich einen Gefallen tut.
Die Hündin hat ja massiv Stress, wenn sie nächtelang bellt. Das haben wir selbst im Tierheim sehr selten und sie scheint ja so eine Haltung auch von ihrem vergangenem Leben nicht zu kennen.
Der Rüde hat der Beschreibung nach ebenfalls Stress und die, die nachts wegen der Bellerei nicht schlafen können sicher auch.
Außerdem kennen wir euch als Menschen ja nicht. Könnt ihr weiterhin völlig entspannt mit beiden Gassi gehen oder im Garten sein, wenn sie z.B, gemeinsam an einer Stelle schnüffeln oder gibt es doch eine gewisse Anspannung, weil es ja wieder knallen könnte? Sowas entgeht den Hunden natürlich nicht.