Ach so, man soll sie nicht volltextern, weil sie das eh nicht verstehen, ja? Soweit finde ich das auch korrekt.
Ganz sicher können sie keine Sätze verstehen. Aber sie können, das weiß ich aus Erfahrung, auch aus Sätzen die Worte heraushören, deren Bedeutung sie kennen.
Ob man es konditioniert nennen will oder nicht, wenn ein Hund z.B. seine verschiedenen Spielzeuge namentlich kennt, einfach dadurch, dass man die Namen immer wieder genannt hat, das ist mir relativ schnuppe. Ich würde es nicht so nennen. Ich nenne es lernen.
Oder wenn ein Hund auf das Wort "spazierengehen" so reagiert, als stünde ein Spaziergang an (wie er es ja auch gelernt hat), so dass man selbst wiederum lernt, dieses Wort bei Gesprächen über für später geplante Spaziergänge zu vermeiden, um den Hund nicht in diese Erwartungshaltung zu versetzen, oder man ihn aus einem anderen Raum verbal an seinen Napf schicken kann, weil man das ihm bekannte Wort für Futter in dem Satz unterbringt und mit dem Finger in die Richtung zeigt - das sind für mich alles Beispiele für Wortverständnis. Und da glaube ich meiner eigenen Erfahrung mehr als irgendwelchen Trainern, die das womöglich nicht wahrhaben wollen.