Für Hunde, die auf einer Pflegestelle in Deutschland sitzen, gilt das natürlich nicht. Da können die Pflegefamilien schon ziemlich gut Auskunft geben, wie der Hund sich so macht. Aber Anzeigen, die den Hund nur im Shelter im Ausland zeigen und im Text stehen haben, wir kennen den Hund nur im Zwinger im Shelter, da kann ich mir leider nicht vorstellen, dass die Beschreibung dem Hund auch nur irgendwie gerecht wird.
Bei mir hier in der Gegend ist eine Tierpension, die auch Tierschutzhunde aufnimmt, oft Rückläufer aus Auslandsvermittlungen. Deren Beschreibungen halte ich für realistisch, die arbeiten mit den Hunden (z.T. Angsthunde) und sehen die Fortschritte und Macken der Tiere ziemlich unsentimental. Nur leider haben sie derzeit nur solche, die für uns nicht passen, außer einer kleinen Hündin, aber da ist ein souveräner Ersthund Bedingung.