Wachhund ist schon recht nahe dran:
The scientifically based experiences will reveal the breed most convenient for us, but at the moment our orientation, should be directed on our Caucasian sheep-dogs and our northern Laikas. Having taken in a basis endurance, unpretentiousness and mobility of the given dogs (the last does not concern to the Caucasian sheep-dogs) and having considered their full acclimatization, we can expect to leave in the near future from the German market and to work exclusively on new our Russian breeds.
V.V.Yazikov (führender Kynologe der UdSSR) - "Theory of training of the dogs" 1928
Wichtig zu wissen, wenn man vom "HSH" Kaukase aus russischer Militärzucht redet, was das eigentliche Ziel der Hundezucht war. Man suchte Hunde für militärische Verwendung und gleichzeitig Unabhängigkeit vom deutschen Markt. So entstanden dann der Moskauer Wachhund, der Schwarze Russische Terrier (der sogenannte Stalin - Hund) und im Jahre 1956 veröffentlichte das Landwirtschaftsministerium die Zahl von 7.609 Wachhunden, in der Regel Kaukasische Owtscharki.
The scientifically based experiences will reveal the breed most convenient for us, but at the moment our orientation, should be directed on our Caucasian sheep-dogs and our northern Laikas. Having taken in a basis endurance, unpretentiousness and mobility of the given dogs (the last does not concern to the Caucasian sheep-dogs) and having considered their full acclimatization, we can expect to leave in the near future from the German market and to work exclusively on new our Russian breeds.
V.V.Yazikov (führender Kynologe der UdSSR) - "Theory of training of the dogs" 1928
Wichtig zu wissen, wenn man vom "HSH" Kaukase aus russischer Militärzucht redet, was das eigentliche Ziel der Hundezucht war. Man suchte Hunde für militärische Verwendung und gleichzeitig Unabhängigkeit vom deutschen Markt. So entstanden dann der Moskauer Wachhund, der Schwarze Russische Terrier (der sogenannte Stalin - Hund) und im Jahre 1956 veröffentlichte das Landwirtschaftsministerium die Zahl von 7.609 Wachhunden, in der Regel Kaukasische Owtscharki.