Der "Darüber musste ich lachen"-Thread

[kitty-kyf]

"Unverheirate bekommen hier keine Eier"

Das gehört dann doch wohl ehr in die Kategorie wtf!

 

[Paulemaus]

Das gehört dann doch wohl ehr in die Kategorie wtf!

Das ist 40 Jahre her und damals waren unverheiratet Zusammenlebende in einem kleinen katholischen Eifeldorf für einige richtig skandalös. Ich musste damals schon lachen und die "unverheirateten Eier" sind in meiner Familie ein geflügeltes Wort geworden.

 

[Paulemaus]

Dadurch, dass ich als Kind öfter umgezogen bin, wurde mein Deutsch von mehreren Dialekten geprägt. Chris behauptet, dass man sehr schnell merken kann, wie ich grade drauf bin. Bei ernsten Themen ist es eher der norddeutsche Einschlag und wenn ich richtig ausgelassen und fröhlich bin, verfalle ich ins Rheinländische. Ich selbst merke das gar nicht.

 

[lektoratte]

Ich rede mittlerweile auch sehr wie die Leute hier. Auch wenn es grammatikalisch abenteuerlich ist, zu sagen" Ich wohne auf der Hochstraße", statt "in der Hochstraße", wenn damit nicht Obdachlosigkeit gemeint ist.

Und wenn ich ne Weile zuhause bin, ändert sich das wieder.

 

[kitty-kyf]

Dadurch, dass ich als Kind öfter umgezogen bin, wurde mein Deutsch von mehreren Dialekten geprägt. Chris behauptet, dass man sehr schnell merken kann, wie ich grade drauf bin. Bei ernsten Themen ist es eher der norddeutsche Einschlag und wenn ich richtig ausgelassen und fröhlich bin, verfalle ich ins Rheinländische. Ich selbst merke das gar nicht.

Ich hab eine Kommilitonin die zufällig aus Nordhausen kommt und immer wenn ich mit der spreche merk ich danach wie ich ins Thüringerisch verfalle. Auch wenn die bis auf Kleinigkeiten Hochdeutsch spricht.

 

[Rudi456]

Thüringerisch

Wir sprechen Hochdeutsch

 

[kitty-kyf]

Wir sprechen Hochdeutsch

Nuklar

 

[snowflake]

"Ich wohne auf der Hochstraße"

Das erinnert mich an einen Kollegen in Bielefeld, der sich immer beömmelte, wenn ich Dinge sagte wie "ich gehe auf die Post". Er meinte dann sagen zu müssen "fallen Sie nicht runter!"

 

[heisenberg]

Wir sprechen Hochdeutsch

Es ist halt das Land Goethes und Schillers, Bachs und Luthers. Da redet man Hochdeutsch und nicht Dieringisch

 

[heisenberg]

Wenn ich meinen Freund grade mal auf den Mond schießen könnte, rede ich verschärftes Saabrigger Platt mit ihm. Das versteht der Thüringer, der schon über 20 Jahren in Düsseldorf und im Saarland lebt bis heute noch nicht richtig. Im Gegenzug verstehe ich aber das Dieringische recht gut

 

[heisenberg]

...und fluchen tue ich auf französisch. Da grinst er dann nur

 

[kitty-kyf]

...und fluchen tue ich auf französisch. Da grinst er dann nur

Fluchen hab ich mir angewöhnt in italienischen und polnisch. Das sprechen die Kinder nicht so nach. Und wenn doch dann verstehen die anderen nicht was die kinder da sagen.

 

[kitty-kyf]

Wir sprechen Hochdeutsch

Es ist halt das Land Goethes und Schillers, Bachs und Luthers. Da redet man Hochdeutsch und nicht Dieringisch

Als wir noch zusammen in MV gewohnt haben hat der Vater der Kids mit einem vom der Telekom telefoniert. Und irgendwann sagte er zu dem: Sie kommen doch aus Nordhausen, das höre ich. Und ich glaube der arme Mann ist damals von Stuhl gefallen, weil der nicht dachte, dass man ihm so genau seine Herkunft anhört.
Aber Dieringisch ist ja auch nicht gleich Dieringisch, ne? So jemand aus Suhl oder Schmalkalden der redet wieder ganz anders als wir Randgebietsbewohner.
Ich glaub das liegt daran, dass Thüringen so viele Hügel hat und keiner Bock hatte sich zu Partnerwahl über so einen zu begeben.

 

[Carli]

Wir sprechen Hochdeutsch

Sprechen nicht alle Hochdeutsch?(Sind ja immer die anderen die meinen man spräche Dialekt).

 

[embrujo]

Als wir noch zusammen in MV gewohnt haben hat der Vater der Kids mit einem vom der Telekom telefoniert. Und irgendwann sagte er zu dem: Sie kommen doch aus Nordhausen, das höre ich. Und ich glaube der arme Mann ist damals von Stuhl gefallen, weil der nicht dachte, dass man ihm so genau seine Herkunft anhört.
Aber Dieringisch ist ja auch nicht gleich Dieringisch, ne? So jemand aus Suhl oder Schmalkalden der redet wieder ganz anders als wir Randgebietsbewohner.
Ich glaub das liegt daran, dass Thüringen so viele Hügel hat und keiner Bock hatte sich zu Partnerwahl über so einen zu begeben.

Genauso wie in der Eifel.

 

[Spicy]

Als wir noch zusammen in MV gewohnt haben hat der Vater der Kids mit einem vom der Telekom telefoniert. Und irgendwann sagte er zu dem: Sie kommen doch aus Nordhausen, das höre ich. Und ich glaube der arme Mann ist damals von Stuhl gefallen, weil der nicht dachte, dass man ihm so genau seine Herkunft anhört.

Sowas ist wirklich Wahnsinn…
Als Nordlicht dachte ich ja auch immer ich spreche Hochdeutsch. Hab denn mal kurz in nem Callcenter gearbeitet, da sagt n Kunde auch zu mir „oh Sie kommen aus Bremerhaven?“ Da wäre ich auch fast vom Stuhl gefallen

 

[Carli]

Im Zug in Brandenburg zwar nicht vom Stuhl gefallen aber doch kurzfristig irritiert als man mich sogleich als Hamburgerin erkannte...

 

[lektoratte]

Genauso wie in der Eifel.

Nicht nur wie in der Eifel. Ich war mal in Hannover in einem kleinen Geschäft und fragte die Inhaberin nach 5-10 Minuten, ob sie aus München sei.

Da hat sie ziemlich gestaunt, weil man bei ihr bei wirklich nur ganz leicht einen bayerischen Einschlag in der Aussprache hörte - ich hatte aber der Arbeit wegen über eine ganze Zeit so viele Stunden die Woche mit verschiedenen Leuten aus München (und einem aus woanders in Bayern - Niederbayern?) telefoniert, dass ich das allein an der Satzmelodie erkannt habe. Ebenso wie ich bei dem einen, noch bevor er mir gesagt hat, woher er kommt (ich hab's schon wieder vergessen), schon wusste, dass er nicht ursprünglich aus München ist. UNd das war er auch nicht.

 

[Ninchen]

Das erinnert mich an einen Kollegen in Bielefeld, der sich immer beömmelte, wenn ich Dinge sagte wie "ich gehe auf die Post". Er meinte dann sagen zu müssen "fallen Sie nicht runter!"

Dat heißt ja schließlich auch "ich gehe nache Post hin"!

 

[snowflake]

Dat heißt ja schließlich auch "ich gehe nache Post hin"!

Ich fand in Bielefeld einige Präpositionen sehr gewöhnungsbedürftig, die ich auch nicht für richtiger halte als mein "auf die Post/Bank".

Z.B. "Wo kommst du wech?" oder "lass uns da her gehen".