Ich würde das bei einem so alten Hund nicht mehr machen lassen, wenn der nicht gerade top fit und völlig gesund sowie super bemuskelt ist.
So eine OP bedeutet oft wochenlange Schonung, in der Zeit baut ein Senior massiv Muskeln ab (ein junger Hund natürlich auch), die er unter Umständen nicht mehr aufbauen kann. Und meist kommt ja auch noch die andere Seite hinterher. Das sind dann Monate, die ein Oldie vielleicht auch gar nicht mehr hat.
Mein Hund ist auch 14, wenn der sich jetzt ein Kreuzband reißt, gäbe es Schmerzmedikation und wenn es nicht mehr geht, dann geht's nicht mehr.
Aber, mein Hund ist nicht dein Hund, vielleicht holst du dir doch nochmal eine Zweitmeinung.