Für Grammatiknerds, mit speziellen Grüßen an
@Coony und
@Nune
Gestern, Klassenfest großes Ü, zum Abschluss der Grundschule - auf dem Schulhof.
Die Getränke durften im Lehrerzimmer gekühlt werden. So kam es, dass ich, als ich Nachschub holte, Zeugin folgenden Gesprächs wurde.
Eine ältere Kollegin der Klassenlehrerin vom Ü schaute kurz ins Lehrerzimmer und suchte irgendwas.
KL: "Was machst du denn heute hier!"
Kollegin, in breitestem Rheinländisch: "Ja, also, isch war grad noch mal oben, und habe vorn n' paar Bilder aufgehangen, vonnen' Ausfluch am Donnerstach. - Weißte - isch war grad Straßenfest - also, bei uns inne Straße war dat. Da war isch jetz' eben noch gewesen, und jetzt noch hierher und dann muss isch gleisch noch nachen Schwiegereltern hin wegen Fussball... - nur Stress, sach isch dir..."
Unterrichtet (natürlich, u.a.) : Deutsch.
(Und ist im übrigen eine sehr nette Frau. - Die
im Dienst auch in der Regel hochdeutsch spricht. Welches ja bekanntlich neben Nominativ und Akkusativ noch
weitere Fälle kennt! - Auch wenn man die nicht unbedingt
braucht, wie das obige Beispiel zeigt...)