Das wäre natürlich der beste Fall. Aber ich fürchte, das wird bei "Klientel" nicht ankommen. Eigentlich ist es ja egal, welches Wort man für eine Personengruppe benutzt - es kommt drauf an, was man darunter sieht. Oder glaubst du, dass jemand weniger ausländerfeindlich ist, weil er anstatt mit dem Wort "Neger" mit dem Wort "Schwarzer" aufgewachsen ist? Ich leider nicht.
Nein, das ist absolut nicht egal.
Um es mal klar zu sagen: Als
ich ein Kind war, war "Neger" der normale, sprich, für
mich völlig wertfreie Begriff für einen Menschen mit schwarzafrikanischem Aussehen.
Ich habe gelernt, die heißen so, ich fand sie darum aber nicht besser oder schlimmer als andere Menschen. Ok, als ganz kleines Kind wohl ein bisschen beängstigend. aber ich wurde darin nie bestärkt, eher im Gegenteil.
Und
mir persönlich wäre auch heute noch ein Mensch, der Schwarze Menschen "Neger" nennt, dies aber nicht abwertend benutzt und sich nicht so verhält, hundert Mal lieber als ein Mensch, der das "korrekte" Vokabular gelernt hat, aber dennoch Schwarze für unangenehme Zeitgenossen oder grundsätzlich ungebildet oder oder hält.
Aber: Das Wort hat eine gewisse Geschichte, es
wurde standardmäßig zu einer Zeit benutzt, als man Afrikaner für primitivere Menschen hielt als Weiße, es transportiert gewisse koloniale Klischees und Bilder, ob wir das nun beabsichtigen oder nicht.... - woher soll also der Mensch afrikanischen Aussehens, den ich so bezeichne, wissen, ob
ich das Wort wertfrei nutze oder nicht?
Genug Leute haben das nicht getan. In der Tat wurde es von Leuten erfunden, die schon glaubten Schwarze seien grundsätzlich immer primitive Wilde. Es war (anders als "Jude" - was ein Wort ist, mit dem Deutsche auch in neutralem Kontext ähnliche Probleme haben) nie eine wertfreie Selbstbezeichnung.
Im Grunde ist es, als würde man sagen: "Entschuldigt bitte, ich wusste nicht, dass "Spaghettifresser" nicht das richtige Wort für Italiener ist. Das habe ich als Kind so gelernt und habe immer gedacht, die heißen auf Deutsch halt so. - Warum sollte ich mich umstellen, jetzt, wo ich weiß, dass die das nicht so gerne hören? - Ich mein das doch nicht böser als vorher?"