Es gibt nun mal Hunde, die eben nicht so gut mit Kindern können. Laß ihr doch einfach die Möglichkeit, sich zurückzuziehen. Da sie ja von den Kindern Leckerlis nimmt und die Kinder auch nicht anknurrt, würde ich halt nur aufpassen, daß sie nicht irgendwann panisch auf Kinder reagiert.
Wenn die Kinder ins Haus kommen, drück ihnen ein Leckerli in die Hand, damit sie die Hündin damit füttern können. Sag ihnen, daß sie, wenn sie in der Nähe der Hündin sind, sich, was Lautstärke und Bewegung angeht, etwas mäßigen sollen. Drück den Kindern das Lieblingsspielzeug (sofern sie eines hat) der Hündin in die Hand, damit die Kinder mit ihr spielen können. Und vor allen Dingen sage den Kindern, daß, wenn Deine Hündin sich zurückzieht, sie das akzeptieren müssen.
Gab es in dem Haus, wo Du sie herbekommen hast Kinder?