Naja, dass der Hund keinen Namen bekäme, das können wir ja gar nicht wissen, da wir die Geschichte noch gar nicht gelesen haben. Ebenso wenig, ob der Hund dann wirklich als Kampfhund betitelt wird. Ich kann deine Gedanken dahin gehend zwar wirklich verstehen, aber was bringt es den Kindern, wenn da dann "American Staffordshire Terrier" stünde? Das sind Worte, die sie mit Sicherheit noch nicht gelesen haben, bzw. nicht in einen Bezug zu den Geschichten über "Kampfhunde" setzen können. Ergo erkennen sie dann nicht, dass "Kampfhunde" nicht gefährlich sind. Die Leute, die die "Kampfhundrassen" benennen können, sind meist auch die, die ein reflektiertes Bild von ihnen haben. Die, die sie nur als "Kampfhunde" kennen, wissen die genauen Bezeichnungen nicht, bzw. verwenden sie kaum, schon gar nicht gegenüber ihren Kindern, also können die Kinder gar nicht wissen, was ein American Staffordshire Terrier ist.