Lass ihn lieber erstmal ein paar Tage in der Box. Oder eben einem ziemlich kleinen begrenzten Käfig. Auf Auslauf kann er erstmal verzichten, wichtig ist, wieder gesund zu werden.
Was du ihm noch anbieten könntest, wenn er noch schwach ist, wäre eine Rotlichtlampe. Aber da könntest du die Tierärztin fragen, ob er das braucht.
Wenn er selbstständig frisst, ist alles gut. Ich hab hier aber auch immer Zeugs zum Aufpäppeln. Z.B. Babybrei (Karotte, Kartoffel oder so was). Entweder ich stell's in einer Schale hin oder, wenn sie eben nicht selbst ausreichend Futter aufnehmen, per Spritze ins Mäulchen geben.
Es gibt auch Critical Care, das ist ein Pulver zum Anrühren, ergibt auch so einen Nahrungsbrei, speziell zum Aufpäppeln von Kleintieren. Ist ganz gut, aber auch ziemlich teuer.
Wenn er ausreichend allein frisst, brauchst du da aber gar nicht so viel machen. Ihm vllt. die Sachen anbieten, die er gern frisst. Vllt. auch getrocknete oder frische Kräuter, da stehen meine total drauf.