Ich habe das Video gesehen, aber mir jetzt nicht den Rest durchgelesen, so dass ich unter Vorbehalten mal etwas erstaunt nachfragen möchte, wo das Problem sein soll. Auf dem Video ist in meinen Augen ein netter, nerviger junger Hund zu sehen, den eine coole, aber distanzierte, ältere Hündin abblitzen lässt.
Im Moment sieht das für mich gar nicht asi aus, was der junge Hund macht und der ältere benimmt sich meiner Meinung nach auch "normal".
Der ältere Hund wird sich in der Regel irgendwann mehr darauf einlassen.
Ein Problem sehe ich nur dann, wenn es der älteren Hündin wegen der körperlichen Unterschiede zu viel werden könnte, denn der junge Hund wächst schließlich weiter und wenn dem kleinen Scheißerle bis dahin von der älteren Hündin nicht der gebührende Respekt beigebracht wird, könnte es heftigere Reaktionen von dem älteren, aber körperlich unterlegeneren Hund geben. Denn welcher erwachsene Hund lässt sich schon gerne von so einem ungestümen Junghund umrennen, oder im Spiel bezwingen?
Ich würde das beobachten und schauen, wie es weitergeht. Kriegt die Dackeline das selber hin, mit der Zeit Grenzen zu setzen und sich durchzusetzen, würde ich es laufen lassen, wieso nicht. Wenn Du aber merkst, dass die Dackeline mit der Zeit nicht schafft, einen Ein und Aus Knopf beim jungen Hund zu installieren, würde ich unterstützend eingreifen, damit es nicht eskaliert bzw. die ältere sich genötigt fühlt, härtere Geschütze aufzufahren.