German Words

MadlenBella · 16. Juni 2020

Stimmt, entfiel mir grad.

Aber das ist doch gelogen :lol:

Hi MadlenBella ... hast du hier schon mal geguckt?

Pennylane · 16. Juni 2020

Guten Tag ist mir so gar nicht geläufig. :verwirrt:

Ich schreibe meistens "sehr geehrte Damen und Herren" oder "Sehr geehrte Frau xx" oder "Sehr geehrter Herr yy"

Hallo oder "Liebe" nur wenn wir uns schon oft geschrieben haben oder persönlich getroffen und uns nett fanden (das kommt aber meist erst vom Gegenüber). Auch wenn ich/wir dann beim "Sie" bleibe(n).

snowflake · 16. Juni 2020

Ich bin jetzt mal eben mein Postfach durchgegangen. Ich werde etwa zu gleichen Teilen mit Hallo oder mit Guten Tag angesprochen, einmal war ein Hi dabei (kam aus den NL), einmal ein Lieber Kunde, liebe Kundin. Ich würde sagen, Hallo und Guten Tag ist gleichermaßen eingebürgert. Sehr geehrte/r war da jetzt gar nicht bei, meinem Eindruck nach kommt so was nur noch von Behörden.

Crabat · 16. Juni 2020

Grad wo ich es geschrieben habe...neue Mail mit Guten Tag als Anrede bekommen :lol:

Ok, mir kams immer komisch vor, aber dann kann man das wohl so schreiben.

DobiFraulein · 16. Juni 2020

Private Briefe schreibe ich eigentlich gar nicht.
Wenn, dann geschäftliche Briefe oder Briefe von privat an irgendwelche Firmen - die beginne ich jeweils mit 'sehr geehrt...'.
Dass ich das so mache, liegt aber glaub ich auch an 20 Jahren Tätigkeit in der Bank, da macht man das einfach so und das geht in Fleisch und Blut über.

Bei geschäftlichen Mails, egal ob die Kunden privat, Firmen oder Mitarbeiter vom Rathaus sind, kommt es drauf an, wie gut ich den Gegenüber kenne. Das reicht von 'Sehr geehrt...' bis einfach 'Hallo Herr/Frau ...'

hat sich noch keiner beschwert

snowflake · 16. Juni 2020

Silvester schrieb:
Oh, sehe gerade, dass mir eine ältere Dame weiter oben nicht zustimmt. Sie sollte das eigentlich auch noch so kennen.

Ich bin ja offensichtlich gemeint, und ich muss dich korrigieren. Ich bin keine ältere Dame. Ich bin eine ältere Frau. Und ich kenne das natürlich noch. Ich kenne Vieles noch, das heute nicht mehr so ist. Ich kenne es noch, als unverheiratete Frau mit Fräulein angesprochen zu werden. Ich kenne es noch, dass Homosexualität strafbar war. Etwas wird nicht dadurch richtig, dass ich es von früher kenne.
Ich habe gar nichts dagegen, wenn jemand an dieser Formel festhält, um nicht falsch verstanden zu werden. Aber jede weniger formelle Anrede als unhöflich / ohne Manieren zu bezeichnen, dem stimme ich nicht zu. Guten Tag ist eine höfliche Anrede für meine Begriffe.

DobiFraulein · 16. Juni 2020

snowflake schrieb:
Ich bin jetzt mal eben mein Postfach durchgegangen. Ich werde etwa zu gleichen Teilen mit Hallo oder mit Guten Tag angesprochen, einmal war ein Hi dabei (kam aus den NL), einmal ein Lieber Kunde, liebe Kundin. Ich würde sagen, Hallo und Guten Tag ist gleichermaßen eingebürgert. Sehr geehrte/r war da jetzt gar nicht bei, meinem Eindruck nach kommt so was nur noch von Behörden.

Also mit 'sehr geehrte' hab ich dich auch noch nicht angemailt - sag bescheid, falls du darauf wert legen solltest :sarkasmus:

Silvester · 16. Juni 2020

MadlenBella schrieb:
Stimmt, entfiel mir grad.

Aber das ist doch gelogen

Weißt du doch gar nicht. Du gehst anscheinend immer erst vom Schlimmsten aus. :lol:

MadlenBella · 16. Juni 2020

Silvester schrieb:
Weißt du doch gar nicht. Du gehst anscheinend immer erst vom Schlimmsten aus.

Immer vom Schlimmsten ausgehen? Warum?

Nö.

Silvester · 16. Juni 2020

MadlenBella schrieb:
Immer vom Schlimmsten ausgehen? Warum?

Nö.

War ein Scherz.

MadlenBella · 16. Juni 2020

Silvester schrieb:
War ein Scherz.

Ok, kam nicht an :lol:

Mein Fehler, ist noch früh.

snowflake · 16. Juni 2020

Sehr geehrte Moni,

Du darfst hallo zu mir sagen. Weil du's bist. :respekt:

DobiFraulein · 16. Juni 2020

snowflake schrieb:
Sehr geehrte Moni,

Du darfst hallo zu mir sagen. Weil du's bist.

Silvester · 16. Juni 2020

snowflake schrieb:
Sehr geehrte Moni,

Du darfst hallo zu mir sagen. Weil du's bist.

Du hast aber schon kapiert, dass es um förmliche, oder behördliche Schreiben ging, oder?

snowflake · 16. Juni 2020

Silvester schrieb:
Du hast aber schon kapiert, dass es um förmliche, oder behördliche Schreiben ging, oder?

Hast du auch meinen von dir mit nicht zustimmen bewerteten Post kapiert? Hattest du den Eindruck, ich rede da von privaten Mails?
Das waren alles Mails aus Geschäftsbeziehungen, die ich da durchgesehen habe.
Die privaten Mail, die ich bekomme/schreibe, beginnen mit Hallo oder mit Lieb..

Silvester · 16. Juni 2020

snowflake schrieb:
Hast du auch meinen von dir mit nicht zustimmen bewerteten Post kapiert? Hattest du den Eindruck, ich rede da von privaten Mails?
Das waren alles Mails aus Geschäftsbeziehungen, die ich da durchgesehen habe.
Die privaten Mail, die ich bekomme/schreibe, beginnen mit Hallo oder mit Lieb..

Alles gut bei dir? Seit deiner Neuanmeldung bist du ja noch grätziger (Umgangssprache) als früher.

Pyrrha80 · 16. Juni 2020

Ich beginne jede Firmenmail mit "Sehr geehrte/r"... grundsätzlich. Ausnahmen bilden nur die Dänen (die duzen sich alle und gehören ja zum Konzern), die Chinesen (die reden uns auch grundsätzlich mit Vornamen an,) und Kunden, mit denen ich schon sehr viel und jahrelang Kontakt habe.

Es ist einfach höflicher...

Schreibt mir ein Kunde mit "Guten Tag" antworte ich ebenfalls mit der gleichen Begrüßung... damit habe ich auch kein Problem.

Was ich persönlich als unhöflich empfinde, sind Mails komplett ohne Anrede und Absätze... die lasse ich auch gern mal liegen. Wer nicht die zeit für eine vernünftige Form hat, muss warten.

MadlenBella · 16. Juni 2020

Pyrrha80 schrieb:
Was ich persönlich als unhöflich empfinde, sind Mails komplett ohne Anrede und Absätze... die lasse ich auch gern mal liegen. Wer nicht die zeit für eine vernünftige Form hat, muss warten.

Ich finde "Sehr geehrte/r.." nicht höflicher als "Guten Tag ..." (ich glaub das schrieb ich schon) sondern einfach distanzierter.

Zum letzten Absatz: Das mach ich auch so. Ein Vorgestzter von mir schreibt als Anrede immer "Madlen, wir müssen..". Der benutzt fast nie ein Hallo oder sowas. Da werd ich regelmäßig sauer. Das geht gar nicht, erst Recht nicht als Vorgesetzter.

snowflake · 16. Juni 2020

Silvester schrieb:
Alles gut bei dir? Seit deiner Neuanmeldung bist du ja noch grätziger (Umgangssprache) als früher.

Du bist süß. Wenn du mich fragst, ob ich kapiert habe, um was es geht, ist das in Ordnung, wenn ich dich frage, ob du meinen Post kapiert hast, ist es grätzig. Alles klar. :lol:

Pyrrha80 · 16. Juni 2020

MadlenBella schrieb:
Ich finde "Sehr geehrte/r.." nicht höflicher als "Guten Tag ..." (ich glaub das schrieb ich schon) sondern einfach distanzierter.

Zum letzten Absatz: Das mach ich auch so. Ein Vorgestzter von mir schreibt als Anrede immer "Madlen, wir müssen..". Der benutzt fast nie ein Hallo oder sowas. Da werd ich regelmäßig sauer. Das geht gar nicht, erst Recht nicht als Vorgesetzter.

Guten Tag ist für mich auch ok... wie gesagt

Meine Chefin lässt die Anrede immer komplett weg, mach 3 Pünktchen am Anfang und beginnt mit dem Inhalt. Finde ich furchtbar :lol:

oder kommt ins Büro, stellt sich mitten in den Raum und beginnt mit "Wir müssten mal...." da wird niemand direkt angesprochen und keiner weiß, wer nun gemeint ist :rolleyes:

German Words

MadlenBella

SaSa22

Pennylane

Tüpferl

snowflake

Crabat

DobiFraulein

snowflake

DobiFraulein

Silvester

MadlenBella

Silvester

MadlenBella

snowflake

DobiFraulein

Silvester

snowflake

Silvester

Pyrrha80

MadlenBella

snowflake

Pyrrha80

Diese Themen könnten dich auch interessieren: