Taskmanager aufrufen (Strg+Alt+Entf) dort unter "Prozesse" (nicht unter Anwendungen!) auf "firefox.exe" einen Rechtsklick machen und "Prozessstruktur beenden" auswählen und die Sicherheitswarnung bestätigen. Danach sollte sich Firefox auf jeden Fall schließen. Wenn das auch nicht hilft den Rechner resetten. Ich würde aber, auch wenn sich Firefox schließt, den Rechner in jedem Fall neu starten (dann allerdings konventionell). Und nach dem Neustart von Firefox gleich den Hönow-Gang-Thread schließen.
Das auch der Explorer langsam ist, ist kein Wunder. Er teilt sich ja die Rescourcen mit Firefox.