So war mein Fritz in jungen Jahren. Ihn mal eine Nacht drinnen zu halten, nach einer OP oder in der Neujahrsnacht, war echt stressig für alle Beteiligten.
Ich würde an deiner Stelle tatsächlich eine Leine dran tun und zwischendurch mit ihm in den Garten gehen, damit er die unmittelbare Umgebung verinnerlichen kann. Denn die paar Wochen, die man neue Katzen drinnen halten soll, wirst du mit ihm schlecht durchhalten können.
Und bevor er in unbekanntem Gelände losläuft, sollte er unbedingt die ganz nahe Umgebung kennen, damit er wieder heim findet. Dazu gehört nicht nur der optische Eindruck, sondern auch Gerüche und Geräusche.