Erst die Fälschung:
3. November 2004
2 Rüden geraten in Streit wegen Hündin
Westermannweg / Marienwerder
Am späten Nachmittag des vergangenen Tages gegen 17.10 Uhr haben sich zwei Rüden um eine Hündin gestritten.
Eine Nachbarin wurde auf Gejaule aufmerksam, das aus einer Wohnung im 4. Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses am Westermannweg kam. Die eingesetzten Beamten des Polizeikommissariates Stöcken vernahmen ebenfalls die Laute und traten umgehend die Wohnungstür ein. Im Wohnzimmer trafen sie auf drei blutüberströmte Hunde, die offenbar nicht mehr in der Lage waren, sich selbstständig zu bewegen. Die zwei Rüden im Alter von 7 und 8 Jahren sowie die 5-jährige Hündin wiesen Bißwunden, geschwollene Augen und zahlreiche Schnappverletzungen auf. In einer Tierklinik wurden sie ambulant versorgt. Ersten Ermittlungen zufolge gerieten die Rüden aufgrund der anwesenden läufigen Hündin in Streit und bissen sich gegenseitig in die Köpfe. Das Eifersuchtsdrama eskalierte schließlich derart, dass auch die 5-Jährige mit einbezogen wurde und Verletzungen davontrug. Die zwei Rüden wurden ins Tierheim eingewiesen.
und hier das Original:
3. November 2004
Betrunkene prügeln sich um Frau
Westermannweg / Marienwerder
Am späten Nachmittag des vergangenen Tages gegen 17.10 Uhr haben sich zwei betrunkene Männer um eine 44-jährige Frau geprügelt.
Eine Nachbarin wurde auf Hilfeschreie aufmerksam, die aus einer Wohnung im 4. Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses am Westermannweg kamen. Die eingesetzten Beamten des Polizeikommissariates Stöcken vernahmen ebenfalls die Hilferufe und traten umgehend die Wohnungstür ein. Im Wohnzimmer trafen sie auf drei blutüberströmte Personen, die offenbar stark angetrunken und nicht mehr in der Lage waren, sich selbstständig zu bewegen. Um sie herum lagen diverse Glasscherben und geleerte Alkoholflaschen verteilt. Die zwei Männer im Alter von 54 und 55 Jahren sowie die 44-jährige Frau wiesen Kopfplatzwunden, geschwollene Augen und zahlreiche Schnittverletzungen auf. In einem Krankenhaus wurden sie ambulant versorgt. Ersten Ermittlungen zufolge gerieten die Männer aufgrund der anwesenden Frau in Streit und schlugen sich gegenseitig mit den Flaschen auf die Köpfe. Das Eifersuchtsdrama eskalierte schließlich derart, dass auch die 44-Jährige mit einbezogen wurde und Verletzungen davontrug. Gegen die zwei Beschuldigten wurde eine Strafanzeige wegen gefährlicher Körperverletzung gefertigt. Aufgrund der offensichtlichen Alkoholeinwirkung wurden ihnen darüber hinaus Blutproben entnommen.
Womit bewiesen wäre, dass Menschen nicht unbedingt intelligenter sind als Hunde und dass bei einfach gestrickten Männern nicht mit dem Kopf gedacht wird...
3. November 2004
2 Rüden geraten in Streit wegen Hündin
Westermannweg / Marienwerder
Am späten Nachmittag des vergangenen Tages gegen 17.10 Uhr haben sich zwei Rüden um eine Hündin gestritten.
Eine Nachbarin wurde auf Gejaule aufmerksam, das aus einer Wohnung im 4. Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses am Westermannweg kam. Die eingesetzten Beamten des Polizeikommissariates Stöcken vernahmen ebenfalls die Laute und traten umgehend die Wohnungstür ein. Im Wohnzimmer trafen sie auf drei blutüberströmte Hunde, die offenbar nicht mehr in der Lage waren, sich selbstständig zu bewegen. Die zwei Rüden im Alter von 7 und 8 Jahren sowie die 5-jährige Hündin wiesen Bißwunden, geschwollene Augen und zahlreiche Schnappverletzungen auf. In einer Tierklinik wurden sie ambulant versorgt. Ersten Ermittlungen zufolge gerieten die Rüden aufgrund der anwesenden läufigen Hündin in Streit und bissen sich gegenseitig in die Köpfe. Das Eifersuchtsdrama eskalierte schließlich derart, dass auch die 5-Jährige mit einbezogen wurde und Verletzungen davontrug. Die zwei Rüden wurden ins Tierheim eingewiesen.
und hier das Original:
3. November 2004
Betrunkene prügeln sich um Frau
Westermannweg / Marienwerder
Am späten Nachmittag des vergangenen Tages gegen 17.10 Uhr haben sich zwei betrunkene Männer um eine 44-jährige Frau geprügelt.
Eine Nachbarin wurde auf Hilfeschreie aufmerksam, die aus einer Wohnung im 4. Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses am Westermannweg kamen. Die eingesetzten Beamten des Polizeikommissariates Stöcken vernahmen ebenfalls die Hilferufe und traten umgehend die Wohnungstür ein. Im Wohnzimmer trafen sie auf drei blutüberströmte Personen, die offenbar stark angetrunken und nicht mehr in der Lage waren, sich selbstständig zu bewegen. Um sie herum lagen diverse Glasscherben und geleerte Alkoholflaschen verteilt. Die zwei Männer im Alter von 54 und 55 Jahren sowie die 44-jährige Frau wiesen Kopfplatzwunden, geschwollene Augen und zahlreiche Schnittverletzungen auf. In einem Krankenhaus wurden sie ambulant versorgt. Ersten Ermittlungen zufolge gerieten die Männer aufgrund der anwesenden Frau in Streit und schlugen sich gegenseitig mit den Flaschen auf die Köpfe. Das Eifersuchtsdrama eskalierte schließlich derart, dass auch die 44-Jährige mit einbezogen wurde und Verletzungen davontrug. Gegen die zwei Beschuldigten wurde eine Strafanzeige wegen gefährlicher Körperverletzung gefertigt. Aufgrund der offensichtlichen Alkoholeinwirkung wurden ihnen darüber hinaus Blutproben entnommen.
Womit bewiesen wäre, dass Menschen nicht unbedingt intelligenter sind als Hunde und dass bei einfach gestrickten Männern nicht mit dem Kopf gedacht wird...