An der Leine würde ich gar keinen Kontakt zulassen. Stell dir vor, jemand hätte dich angebunden und ein fremder Mensch kommt an dich ran, mit dem du gar nichts zu tun haben möchtest...
Ich persönlich glaube nicht daran, dass der dominant-aggressiv ist, ich denke viel mehr, dass er einfach unsicher ist. Ein sicherer Hund hätte es nicht nötig an der Leine Terz zu machen. Dass ihn der andere Hund vermöbelt hat, hat diese Unsicherheit nur verstärkt, denn es ist ja genau das eingetreten, was er mit dem Terz verhindern will, er wurde vermöbelt.
Ich würde ihn auch nicht am Halsband packen, wie toubab schon sagte stachelt das nur auf. Wenn der Weg so eng ist, dass du ihn so kurz fassen musst, dann würde ich umdrehen oder auf ein Feld oder dergl. ausweichen, sodass du Abstand zwischen dich und den "Gegner" bringst, damit du Felix nicht am Halsband packen musst.
Wenn du ihm körperlich gut gewachsen bist, könntest du ihm auch ein Geschirr anziehen, manche Hunde reagieren auf dem Zug am Hals auch noch mit zusätzlicher Unsicherheit, dies könnte ein Geschirr dann mildern.
Ansonsten solltest du den "Gegner" nicht anstarren, das vermittelt Felix, dass da "Gefahr" kommt, sondern dich nur auf ihn konzentrieren.
Unabhängig davon, würde ich dir raten, dir einen kompetente(n) Trainer(in) zu suchen um an dem Problem zu arbeiten.