Hallo,
das ist natürlich schade, dass es scheinbar keine Liebe auf den ersten Blick ist.. aber ich denke mit etwas Geduld ist das gut zu ändern.
Aggressiv scheint der Hund nicht zu sein, eher unsicher.
ich würde erstmal mit den üblichen Übungen anfangen, also deinen Sohn zur Hauptperson für den Hund machen. Lass deinen Sohn füttern, lass ihn den Hund führen, wenn ihr spazieren geht. Steck ihm Leckerlies in die Tasche, dass er damit loben kann, wenn er nach Hause kommt.
So freut sich der Hund jedesmal mehr, wenn der Junge die Tür aufmacht. Auch freundliche Ansprache für den Hund, wenn er brummt... im sinne von " ich bin es nur, alles gut" sollte helfen.
In der Zeit sollten sich die anderen Familienmitglieder etwas zurücknehmen bei dem Hund. ich weiß dass das schwierig ist, aber es hilft dem Sohn sehr.
Bei uns hat das sehr gut funtkioniert, bei einem etwas schwierigeren Dogo Canario.
Vergiss nicht, der Hund gewöhnt sich noch ein, alles ist neu- gib ihm Zeit
mal sehen, ob noch jemand bessere ideen hat... nur meine ersten Gedanke hier.