Pommel
10 Jahre Mitglied
Aus dem Demoliste-Verteiler (oben die deutsche Uebersetzung, unten das NL-Original
Subject: RE: Bitte groß verteilen und wer kommt mit??
Nathalie
Titel: Kommenden Dienstag Eilberatung RAD Zeite Kammer !! Sei dabei im Interesse Deines Hundes !
Versendet durch: Stop Amstaff Leid der Auffangzentren der Justiz
Guten Tag Mitglieder von Amstaff gegen die Justiz,
kommenden Dienstag gibt es eine Eilberatung zur Sache des Tötens von Hunden [auch im Holländischen nicht ganz deutlich:] in Berufung und die direkte Freilassung von bestimmten Hunden. Wir wollen hiermit jeden fragen, dabei anwesend zu sein, sodass die Obrigkeit [Behörden, Staatsmacht] sieht, dass wir Stafford-Menschen uns für eine Änderung einsetzen.
Dennoch wollen wir jeden bitten, Ordnung zu bewaren und sich anständig zu präsentieren, obwohl die Emotionen hierbei mitspielen. Tut es im Interesse von den Hunden !
Im Folgenden die Information über die stattfindende Beratung:
Dienstag, den 10. Juni 2008
Allgemeine Beratung : 19:30 bis etwa 21:00 Uhr im Groen van Prinsteren-Saal.
Den Haag, 3. Juni 2008
An:
Die Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder von der
ständigen Kommission für Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
in Abschrift an den Ministers für Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Versammlung von Ihrer Kommission am:
Dienstag, den 10. Juni 2008 von 19:30 bis etwa 21:00 Uhr
Tagesordnung:
Allgemeine Beratung mit dem Minister für Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit über die „Regeling Agressieve Dieren“ RAD:
-der Brief vom Minister für LNV vom 9. April 2008 über die Anzahl beschlagnahmter Hunde infolge der RAD (28286, nr. 212);
-der Brief vom Minister für LNV vom 30. Mai 2008 über den Aufschub der Reaktion der Ergebnisse der RAD-Kommission der Weisen.
Schriftführer : Frau C.J.M. Dortmans
Geschäftsführer Amstaff gegen die Justiz
Manno
(Übersetzung: Edler/Vriezen)
From: Davids Revenge [mailto:[email protected]]
Sent: Donnerstag, 5. Juni 2008 12:26
To: Dorit Edler
Subject: Fwd: Bitte groß verteilen und wer kommt mit??
Nathalie
Titel: Aankomende dinsdag spoedoverleg RAD Tweede Kamer !! Wees erbij voor het belang van je hond!
Versendet durch: Stop Amstaff leed Opvangcentrums Justitie
Dag leden van Amstaff Tegen Justitie,
Aankomende dinsdag is er een spoed overleg inzake het doden van honden in het Hoger Beroep en de onmiddelijke vrijlating van bepaalde honden. Wij willen iedereen vragen hierbij aanwezig te zijn, zodat de overheid ziet dat wij stafford mensen voor de wijzing gaan!
Wel willen wij iedereen verzoeken de orde te bewaren en zich netjes te presenteren, ondanks de emoties die hierbij spelen. Doe dit in het belang van de honden!
Hieronder de informatie over het overleg wat plaatszalvinden:
Dinsdag 10 juni 2008
Algemeen overleg : 19:30 tot ca. 21:00 uur in de Groen van Prinstererzaal
Den Haag, 3 juni 2008
Aan:
De leden en plaatsvervangende leden van de
vaste commissie voor Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
i.a.a. de minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Vergadering van Uw commissie op:
dinsdag 10 juni 2008 van 19.30 tot ca. 21.00 uur
================================================
Agenda:
Algemeen overleg met de minister van Landbouw, Natuur en
Voedselkwaliteit over de Regeling Agressieve Dieren RAD:
- de brief van de minister van LNV van 9 april 2008 over aantal
in beslag genomen honden n.a.v. de RAD (28286, nr. 212);
- de brief van de minister van LNV van 30 mei 2008 over uitstel
reactie uitkomsten Commissie van Wijzen RAD.
Griffier : Mevr. C.J.M. Dortmans
Beheerders Amstaff Tegen Justitie
Manno
___________________________________________________________________________
h2m Kommunikations-Agentur GmbH | Schifferstraße 200 | 47059 Duisburg Innenhafen
Duisburg HRB 9429 | Geschäftsführer: Sven Hamers, Manfred Heise, Martin Menkhaus
Tel. 02 03 · 29 88 79-20 | Fax 02 03 · 29 88 79-99
[email protected] |
___________________________________________________________________________
Subject: RE: Bitte groß verteilen und wer kommt mit??
Nathalie
Titel: Kommenden Dienstag Eilberatung RAD Zeite Kammer !! Sei dabei im Interesse Deines Hundes !
Versendet durch: Stop Amstaff Leid der Auffangzentren der Justiz
Guten Tag Mitglieder von Amstaff gegen die Justiz,
kommenden Dienstag gibt es eine Eilberatung zur Sache des Tötens von Hunden [auch im Holländischen nicht ganz deutlich:] in Berufung und die direkte Freilassung von bestimmten Hunden. Wir wollen hiermit jeden fragen, dabei anwesend zu sein, sodass die Obrigkeit [Behörden, Staatsmacht] sieht, dass wir Stafford-Menschen uns für eine Änderung einsetzen.
Dennoch wollen wir jeden bitten, Ordnung zu bewaren und sich anständig zu präsentieren, obwohl die Emotionen hierbei mitspielen. Tut es im Interesse von den Hunden !
Im Folgenden die Information über die stattfindende Beratung:
Dienstag, den 10. Juni 2008
Allgemeine Beratung : 19:30 bis etwa 21:00 Uhr im Groen van Prinsteren-Saal.
Den Haag, 3. Juni 2008
An:
Die Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder von der
ständigen Kommission für Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
in Abschrift an den Ministers für Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Versammlung von Ihrer Kommission am:
Dienstag, den 10. Juni 2008 von 19:30 bis etwa 21:00 Uhr
Tagesordnung:
Allgemeine Beratung mit dem Minister für Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit über die „Regeling Agressieve Dieren“ RAD:
-der Brief vom Minister für LNV vom 9. April 2008 über die Anzahl beschlagnahmter Hunde infolge der RAD (28286, nr. 212);
-der Brief vom Minister für LNV vom 30. Mai 2008 über den Aufschub der Reaktion der Ergebnisse der RAD-Kommission der Weisen.
Schriftführer : Frau C.J.M. Dortmans
Geschäftsführer Amstaff gegen die Justiz
Manno
(Übersetzung: Edler/Vriezen)
From: Davids Revenge [mailto:[email protected]]
Sent: Donnerstag, 5. Juni 2008 12:26
To: Dorit Edler
Subject: Fwd: Bitte groß verteilen und wer kommt mit??
Nathalie
Titel: Aankomende dinsdag spoedoverleg RAD Tweede Kamer !! Wees erbij voor het belang van je hond!
Versendet durch: Stop Amstaff leed Opvangcentrums Justitie
Dag leden van Amstaff Tegen Justitie,
Aankomende dinsdag is er een spoed overleg inzake het doden van honden in het Hoger Beroep en de onmiddelijke vrijlating van bepaalde honden. Wij willen iedereen vragen hierbij aanwezig te zijn, zodat de overheid ziet dat wij stafford mensen voor de wijzing gaan!
Wel willen wij iedereen verzoeken de orde te bewaren en zich netjes te presenteren, ondanks de emoties die hierbij spelen. Doe dit in het belang van de honden!
Hieronder de informatie over het overleg wat plaatszalvinden:
Dinsdag 10 juni 2008
Algemeen overleg : 19:30 tot ca. 21:00 uur in de Groen van Prinstererzaal
Den Haag, 3 juni 2008
Aan:
De leden en plaatsvervangende leden van de
vaste commissie voor Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
i.a.a. de minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Vergadering van Uw commissie op:
dinsdag 10 juni 2008 van 19.30 tot ca. 21.00 uur
================================================
Agenda:
Algemeen overleg met de minister van Landbouw, Natuur en
Voedselkwaliteit over de Regeling Agressieve Dieren RAD:
- de brief van de minister van LNV van 9 april 2008 over aantal
in beslag genomen honden n.a.v. de RAD (28286, nr. 212);
- de brief van de minister van LNV van 30 mei 2008 over uitstel
reactie uitkomsten Commissie van Wijzen RAD.
Griffier : Mevr. C.J.M. Dortmans
Beheerders Amstaff Tegen Justitie
Manno
___________________________________________________________________________
h2m Kommunikations-Agentur GmbH | Schifferstraße 200 | 47059 Duisburg Innenhafen
Duisburg HRB 9429 | Geschäftsführer: Sven Hamers, Manfred Heise, Martin Menkhaus
Tel. 02 03 · 29 88 79-20 | Fax 02 03 · 29 88 79-99
[email protected] |
___________________________________________________________________________
