Sehr interessante Frage.
Allerdings kann ich mir vorstellen, dass die Klappe - tritt ein Versicherungsfall ein - dann auch verriegelt gewesen sein muss, damit die Versicherung zahlt.
Am Besten direkt die Versicherung fragen.
Bekannte von mir hatten eine absolut perfekte Lösung - die hatten eine Hundeklappe direkt in der Wand. Da war vorher eine Terrassentür - die haben sie raus gerissen, dann unten vermauert, oberhalb ein Fenster eingesetzt und unten in der Mauer einen Durchschlupf gelassen. Das ganze gut verputzt und unter das Fenster (unter die Fensterbank) hatten sie dann eine große Hundehütte gestellt. Die Hunde sind dann in die Hundehütte und von da aus durch den Durchlass in der Wand ins Haus gekommen. Vom Gartenzaun aus sah das dann so aus, als ob die Hunde in die Hütte gehen und aus der Hütte kommen, man konnte nicht vermuten, dass die Hunde ins Haus kommen. Vorm Fenster war eine blickdichte Gardine.
Also das war mal eine geniale Lösung!
Gruß
tessa