Tierquälerei wäre das andere Pendant gewesen zu "unproblematisch". Es aber unproblematisch zu nennen, wenn man es doch gar nicht beurteilen kann, finde ich ehrlich gesagt noch schlimmer. Und du kannst es nicht beurteilen. Und würde ich sagen: "Ich lass meine Hündin ohne Mantel 5 Stunden bei fast gefrorenen Scheiben im Auto" und du würdest sagen, dass du das unproblematisch findet, würdest du verdammt daneben liegen und ich hätte hinterher evtl. einen toten Hund...
Von Anscheißen hab ich nix gesagt, aber ich würde die Frau direkt darauf ansprechen und ihr mal Mäntel oder eine Standheizung empfehlen. WÄRE ich bei diesem Wetter gezwungen, meine Hunde regelmäßig länger als mal 15 Minuten im Auto zu lassen, würde ich mir s eine Heizung kaufen. Bei zeitspannen bis einer Stunde würde ich mir für Shiwa vorübergehend mit Wärmflaschen behelfen, aber die halten ja auch keine 5 Stunden, außer sie werden immer neu gefüllt...
Erst wenn sie diese Ratschläge ausschlägt und meine Beobachtung ergeben würden, dass der Hund im Auto wirklich friert (zittert), dann würde ich über Anscheißen nachdenken. Aber es gibt ja zum Glück auch die Option, vernünftig mit Leuten zu reden. Wegschauen halte ich aber erstmal für falsch.
Es kann ein Hund mit kurzem Fell und mit dichter Unterwolle sein. Jung, gesund, dunkles Fell, das z.B. auch evtl. Sonne als Wärme absorbiert. Dann ist das Ganze unproblematisch.
Es kann aber auch ein älterer Hund ohne Unterwolle mit weißen Fell sein, evtl. gar mit nacktem Bauch, für den das ganze eine ernsthafte Qual ist. Weiß man's?