Warum schreibt ihr die Person nicht einfach an und erkundigt euch?
Mir ging es in dem Beispiel (Link) nicht darum zu sagen "du darfst das nicht", sondern der Punkt "die Abgabe von Privat" interessiert mich aus aktuellem Anlass: wir wollen in nächster Zeit einem Zweithund ein Zuhause bieten. Das Problem (was sein könnte und da bin ich lieber pessimistisch
was ist, wenn Darla nicht mit ihm klar kommt, wenn es Beißereien gibt oä ? Wenn ich den Hund nicht zurück geben dürfte (an ein TH oder an eine andere Person, die sich um die Vermittlung kümmert) dann hätte ich ein echtes Problem: ich würde mir die ganze Zeit Sorgen machen, ob ich den geeigneten Halter finde, was dieser mit dem Hund macht etc.