@Crabat
Laut PONS ist es auch wieder beides:
Ich fürchte also: Solange die nicht explizit sich irgendwo darauf festlegen, dass nur Tiere mit "gonadectomy" gemeint sind, und sich rein auf den medizinischen Status in den Akten beziehen, kriegt man die sterilisierten Tiere nicht von den anderen getrennt.