Die potenzielle neue Besitzerin des Auslandshundes hat sich nach dem Hund erkundigt, gut. Sie bekommt gesagt, das sei der Falsche, so quicklebendig, wie die drauf ist. Wenn ich das alles richtig verstanden habe, setze ich mal voraus.
Ganz genau war es so, dass sie in ihrer ersten Mail geschrieben hat, dass sie Ruota auf meinen Bildern und in meiner Beschreibung gar nicht wiedererkennen.
Und ich habe das so verstanden, wie auch ich es gemeint habe: Wow, die ist ja gar nicht wiederzuerkennen!
Und habe entsprechend geantwortet. In Wirklichkeit war es aber wohl so, dass sie da schon echte Zweifel an der Identität zum Ausdruck gebracht hatte, was ich nicht verstanden habe. Und insofern habe ich natürlich völlig falsch reagiert mit meinem "das habe ich auch schon gesagt".
Sie schloss daraus, dass ich ebenso wie sie glaube, dass es der falsche Hund ist.
Blöd gelaufen.
Schaun wir mal, was noch draus wird.
Sie will Ruota kennen lernen, um sich selbst ein Bild zu machen, ob sie mit ihrem Zweifel falsch liegt.
Wenn sie kommt, wird man ja sehen, ob das einfach nur dumm gelaufen ist oder ob die wirklich so drauf ist.
Wenn (falls) es so ist, dass sie sich gezielt so einen elenden Hund ausgeguckt hat, weil der aus welchen Gründen auch immer bei ihr rein passt (sie hat ja schon Hunde und Katzen, das muss ja auch passen), wird sie ja vielleicht von selbst abspringen, wenn Ruota diesem Bild so gar nicht entspricht.