Hallo
"...wurde zuweilen mit cattus („Katze“) in Zusammenhang gebracht,..."
Auch das ist nicht wirklich richtig. Cattus ist der Kater, Feles die Katze
"Ja, die veraltete Schreibweise "Kätzer" widerspricht natürlich total meinen Ausführungen"
Deinen Ausführungen widerspricht die Schreibweise natürlich nicht. In Anbetracht einer fehlenden allgemein gültigen Rechtschreibung belegt die Schreibweise allerdings auch nichts.