Hallo,
ich habe vor kurzem von Isabell eine Mail erhalten, die einen kurzen Text verfaßt und an den Präsidenten von Spanien geschickt hat. Netterweise hat mir jemand diesen Text in Spanisch übersetzt und jetzt die Frage an Euch, ob wir diesen Text großzügig verbreiten und fleißig Protestmails dorthin schicken wollen. Oder vielleicht hat jemand anders noch eine Idee, denn diese Quälerei kann man ja nicht mehrmit ansehen. In ganz Spanien wird doch barbarisch mit den Tieren umgegangen, ob jetzt die Galgos, die zur Jagd mißbraucht werden oder die Tiere in den Perreras. Auch wenn 1000 Hunde nach Deutschland kommen, müssen viele andere tausend Tiere dort immer noch sterben. Ich finde, daß auch die deutschen Touristen doch mal mitkriegen sollten, was in ihrem liebsten Urlaubsland so alles abgeht. Können wir nicht irgendwas organisieren?
Hier Isabells Mail:
An den Präsidenten von Spanien,
jmaznar@presidencia.gob.es
Spanien kann mir nichts bieten, solange die mörderische Tierquälerei
in diesem Land nicht aufhört. Ich und viele andere Menschen werden dieses Land meiden.
Es ist eine Schande Spanien zur EU zu zählen!!!!
Jetzt der übersetzte Text:
Al presidente de España, José María Aznar:
A mí, el país de España no me atraerá en absoluto hasta que se acabe una vez por todas con la tortura y el maltrato increible de los animales. Mientrás que siga con ese sadismo y esa barbarie ni yo ni muchas otras personas animadas por los mismos sentimientos pisaremos la tierra española.
¡Es una vergüenza que España forme parte de la Unión Europea!
Ist jemand von Euch in der Lage, eine Online-Petition zu erstellen? Ich würde an die Mail an den Präsidenten (und es gibt bestimmt noch andere eMail-Adressen), gerne die schrecklichen Bilder dranhängen.