Ja, du hast schon Recht - das ist sicherlich eingedeutscht, so wie Tollpatsch (aus dem Ungarischen) oder Gulasch.
Ja, warum sagt das keiner mehr? - Ist irgendwie aus der Mode gekommen, seit alles irgendwie Englisch heißt: "Windbreaker", "Softshelljacke" und so weiter.
Sagt ja auch keiner mehr "Karre" zur - eh - Karre (für Kinder). Alle sagen "Buggy".
Edit: Ganz früher hat man zu einer Karre, die man leicht zusammenklappen konnte, auch "Sulky" gesagt, wie beim Trabrennen. Macht auch keiner mehr. Alles Buggy, jetzt.