Bei einem Hund, der sie gewöhnt ist oder sie gut annimmt, würde ich auch auf die Box setzen.
Wir wohnen, zu meinem Leidwesen, seit sechs Jahren mit einer dieser zusammenklappbaren Gitterboxen. (Und eine weitere steht doof in der Garage rum...).
Das Tier liebt seine Box...ich hätte sie längst abgeschafft, aber das würde ihm das Herz brechen.
Er hat nie Ausbruchversuche gestartet, aber ich persönlich hätte jedes Mal Schwierigkeiten das Ding zusammen zu klappen (mag an meinem technischen Unverständnis liegen...), sooo leicht klappen die nicht zusammen.
Sie klappern doof und wenn Hund überkopp drin schläft und mit den Krallen an der Decke rumkaspert, gibt es bei Frauchen Alpträume, aber sonst kann ich die nur empfehlen!
Davon ab, ich kann die Sorge sehr gut verstehen, aber wenn Du alles weg räumst, wo das Tier hoch hüpfen kann und Anreize zum Spiel weg räumst und der Hund sonst ruhig alleine bleiben kann, wird das schon gut gehen!
Gute Besserung