wenn die Bezugsperson von jemanden mit einer "bedrohlichen" Energie/Ausstrahlung angegangen wird.
Das hatte ich so nicht heraus gelesen und dramatisch empfände ich so einen background auch nicht
Tehe, das wäre meine nächste Frage gewesen.
Meine (begrenzte) Erfahrung mit amerikanischen Polizisten sagt mir erstens, dass die körpersprachlich teils recht "offensiv" unterwegs sind und sich schon so aufbauen, dass keiner sie blöd anmacht.
Das wäre meinem Hund auch seltsam vorgekommen.
Und die zweite Erfahrung war schon 1988, dass sehr viele rechtschaffene Amerikaner einerseits Respekt, aber andererseits regelrecht Angst vor ihren eigenen Polizisten haben - ich vermute mal, das ist seitdem nicht besser geworden.
Das in Kombination hat vielleicht schon ausgereicht, um ihn zu verunsichern.
Und ihr seid im Moment ganz klar noch nicht souverän genug miteinander, um diese Situation zu wuppen. Ich finde das nicht schlimm. Ihr fangt ja gerade erst an.
Vielen Dank für den Eindruck. Ich finde unsere Polizisten oft schlecht gelaunt und genervt. Aber ich käm nie auf die Idee Angst oder übermäßigen Respekt zu haben.