procten
10 Jahre Mitglied
Übersetzungsversuch:
Der pit bull einer Familie hindert zwei bewaffnete Räuber daran, dass 3-Monate alte Baby zu stehlen. Nayeli Garzon-Jimenez und Adolfo Angeles-Morales telefonierten am Dienstag miteinander, als ein Mann und eine Frau in ihr Haus einbrach, während Adolfo auf der Arbeit war.
Nayeli hörte ein Geräusch an der Küchentür und sah einen Mann und eine Frau durch die Tür brechen. Adolfo hörte über das Handy was passierte: "Ich hörte das Rauschen über mein Handy, und wie sie anfing zu schreien und zu weinen, und sagte, dass gerade jemand seine Hand durch die Tür steckt."
Der Mann forderte Geld, sonst würden sie das Baby mitnehmen. Nayeli zeigte ihnen, dass sie kein Geld habe, so dass die Frau ihr Kind aus den Armen riss.
Nayeli Ehemann Adolfo erzählte WishTV News: "Sie kämpfte mit der Dame, weil sie durch die Küche gehen wollte, und hielt sie an ihrem T-Shirt fest. Dann kam der Kerl zurück und schlug sie mit einer Pistole."
Die Frau lief zur Hintertür mit dem Baby, aber daran hinderte sie einer der zwei Hunde der Eheleute, die im Hinterhof waren und hinderten sie an der Flucht mit dem Kind. Der Pitbull weigerte sich, sie durchzulassen. "Sie versuchten durch die Hintertür zu fliehen, aber einer unserer Hunde -. Er ließ sie nicht durch die Hintertür gehen"
Die Frau drehte sich daraufhin um und rannte zur Haustür und warf das Baby zurück in Nayeli´s Arme.
"Gott sei Dank ist alles okay, mein Baby und meine Frau", sagte Adolfo.
Nayeli und ihr Baby wurden ins Krankenhaus gebracht und dort untersucht. Die Mutter hat einen Bluterguss und Schnitt an der Stirn, den sie von dem Schlag mit der Waffe abbekommen hat, aber sie und ihr Baby sind in Ordnung und sicher zu Hause dank ihrem Hund, der die Familie zu Hause verteidigte.
