Die Fluggesellschaften, die überhaupt keine Tiere im Frachtraum mitnehmen (z. B. Ryan Air fällt mir da spontan ein), haben das seinerzeit mit der fehlenden Klimatisierung begründet.
Aber nicht wegen der Hitze sondern wegen der Kälte.
Bei den "üblichen" Gesellschaften (Airberlin, Condor, Tui) sind dann offenbar alle Maschinen in der Form ausgestattet - wir bekamen nämlich nie den Hinweis: "Tut uns leid, bei dieser Maschine geht das nicht.", sondern höchstens lediglich: "Geht nicht, Frachtraum ist voll." (und das war er bei drei Boxen).
Das Abstellen auf dem Rollfeld wird bei diesem Hund das Problem gewesen sein, schätze ich.
Viele Grüße
Anja