Ich verstehe immer noch nicht, warum man sich da so anstellen sollte. Nochmal, dafür sind Versicherungen da. Die streichen einen Haufen Kohle ein und dafür können sie auch was leisten. Das ist auch gar kein Ding für die, das ist absolute Routine. Der Sachbearbeiter sitzt da nicht und bewertet den Vorfall irgendwie moralisch (es sei denn, irgendwas kommt ihm komisch vor und es geht um Riesensummen, dann wird auch mal geprüft), das wird in der Regel durchgewunken und gut ist. Wie gesagt, absolute Routine und die schenken dir auch nix, das steht dir einfach zu.
Auch wegen der Leine machst du dir zu viele Gedanken. Hauptsächlich geht es mal darum, welcher Hund verletzt wurde. Selbst wenn Yuma leinenlos und der andere angeleint gewesen wäre, hieße das noch lange nicht, daß du oder Yuma "schuld" bist. Das hängt auch vom Einzelfall ab.