Wie jedes Jahr steht wieder das ALBA Fest an. Es würde uns freuen, wenn wir wieder ein paar bekannte Gesichter von hier sehen würden (Wolfgang, Du musst kommen...wer versorgt und sonst mit Kuchen )
Hier die Einladung (Ihr müsst Euch anmelden)
St. Katharinen, im Juni 2004
Liebe ALBA- und Tierfreunde!
Es ist soweit: Was Sie hier in Händen halten, ist Ihre definitive Einladung zum
ALBA-Fest 2004
am Samstag, den 14. und Sonntag, den 15. August
jeweils ab 11.30 h in 48493 Wettringen!
Wie wir Ihnen bereits im Februar mitteilten, mußten wir uns aus verschiedenen Gründen von unserer geliebten Wiese in St. Katharinen verabschieden. Doch wir glauben, daß das neue Gesicht, das wir unserem traditionellen Fest mit der unermüdlichen Hilfe von Ute und Willi Overkamp gegeben haben, eine echte Alternative ist. Lesen Sie selbst und geben Sie sich ganz der Vorfreude hin:
Das Gelände, das uns die Hundeschule “AnFe” freundlicherweise zur Verfügung gestellt hat, ist ein Hundeübungsplatz, auf dem wir neben dem dort befindlichen Holzhaus wie gewohnt unsere Zelte aufschlagen dürfen. Der Weg dorthin wird mit Luftballons in den spanischen Nationalfarben Gelb und Rot markiert sein. Parkplätze stehen in unmittelbarer Umgebung ausreichend zur Verfügung, Helfer weisen Sie ein. Für evtl. menschliche Notfallversorgung steht ein Sanitäter parat, der tierischen wird sich wieder unser ALBA-Tierarzt Manolo annehmen.
Zeigen Sie bitte dieses Schreiben unseren ALBA-Mitarbeitern am Eingang vor – es ist Ihre Eintrittskarte. Denn das ist eine entscheidende Änderung gegenüber den Vorjahren: Die Beteiligung an unseren Festen ist so groß geworden, daß wir sie aus versicherungstechnischen Gründen von nun an als “geschlossene Veranstaltung” für geladene Gäste deklarieren müssen. Der Eintritt kostet wie bisher € 7,50 pro Erwachsener für einen Tag (Kinder sind wie immer frei!). Wer ein ganzes Wochenende im ALBA-Rausch verbringen und beide Tage dabei sein möchte, muß leider etwas tiefer in die Tasche greifen und € 10,-- (also € 5,--/Tag und Person) bezahlen. Bitte lassen Sie sich am Empfang einen Stempel auf die Hand drücken, damit Sie jederzeit das Gelände wieder verlassen und erneut betreten können. Wer am Sonntag wiederkommt, erhält ein Ticket, das er/sie dann bitte an der Kasse wieder vorzeigen möge. – Ach ja, auch das ist sehr wichtig: Sollten Ihnen versehntlich die Tüten für die Hundehinterlassenschaft nicht freiwillig ausgehändigt werden, fragen Sie bitte danach!! Abfallbehälter wie auch Trinknäpfe stehen überall auf dem Platz bereit.
Ebenfalls am Empfang, aber auch auf dem Gelände selbst, können Sie wieder Bons für Speisen und Getränke erwerben. Jeder Bon wird 0,50 Euros kosten. Wie gewohnt werden Sie Cola, Wasser, Kaffee, Bier, Pommes frites, Würstchen oder Conchis weltberühmte vegetarische Paella (es soll Gäste geben, die nur ihretwegen zum Fest kommen!) damit bezahlen können.
Zum Festprogramm wollen wir Ihnen nur soviel verraten, wie es braucht, um Ihre Vorfreude zu steigern: Ein professioneller Moderator wird uns durch den Tag begleiten und Spiele, Wettbewerbe, Vorführungen etc. ankündigen und ggf. kommentieren. Einer der Höhepunkte des Tages wird die Versteigerung eines Hundeportraits sein, ein Original in Aquarellkreide von Jutta Vormann! Wer mag, kann an einem geführten Hundespaziergang in die nähere Umgebung (Dauer ca. ½ bis ¾ Std.) teilnehmen. Auch der WDR, d.h. Frau Dr. Claudia Ludwig, hat wieder versprochen, uns einen Besuch abzustatten! Selbstverständlich wird auch die traditionelle Tombola nicht fehlen – in diesem Jahr aber perfekt organisiert, d.h. ohne Wartezeiten wie im vergangenen Jahr! Apropos “Tombola”: Natürlich sind wir wieder dankbar für jede Spende, die Sie, liebe Freunde, beitragen können! Wer seine Gabe nicht mitbringen und bei seiner Ankunft übergeben kann oder will, möge sie bitte im voraus gut verpackt senden an: Fam. Overkamp, Hügel 4, 48493 Wettringen.
Selbstverständlich werden wir Ihnen auch wieder Rede und Antwort stehen bzgl. Ihrer Fragen zur Vorgeschichte Ihrer ALBA-Hunde. Um diesen Punkt klarer und übersichtlicher als im letzten Jahr strukturieren zu können, möchten wir Sie bitten, zu Hause bereits einen Zettel mit Ihrem und dem (ALBA-)Namen Ihres Hundes, wie auch natürlich mit Ihren Fragen vorzubereiten und ihn bei Ihrem Eintreffen am Eingang abzugeben. Wir werden Sie dann im Laufe des Tages über Lautsprecher zu uns bitten, mit Ihnen und Ihrem Hund Wiedersehen feiern und Ihnen nach bestem Wissen und Gewissen Auskunft geben!
Pünktlich zur Ferienzeit bzw. zum Alba-Fest ist das neue Buch von Christiane Gezeck fertig geworden! Allerdings gibt es auch hier ein paar kleine Änderungen bekanntzugeben: Das Buch wird nicht wie geplant “Verraten und verkauft?” heißen, da dieser Titel lt. Verlag bereits vergeben war. Es heißt “Wege aus der Dunkelheit” – und ist erschienen ohne meine Illustrationen! Zuviele gesundheitliche und zeitliche Widrigkeiten standen diesmal einer Zusammenarbeit zwischen Frau Gezeck und mir im Wege – es hat nicht sollen sein! Doch auch ohne meine Zeichnungen werden die Geschichten von Sorry, Bella und Edna oder Raquel Sie in ihren Bann schlagen, da bin ich mir ganz sicher! Umso mehr, als Frau Gezeck wieder jeden Cent des Reingewinns aus dem Verkauf des Buches der ALBA zur Verfügung stellt (Preis wie gehabt: € 9,20)!
So, jetzt habe ich Ihnen erzählt, was wir für Sie geplant haben und vorbereiten werden. Was müssen Sie tun?
Als erstes und allerwichtigstes: Melden Sie sich bitte rechtzeitig an! Schicken Sie uns eine mail, schreiben Sie uns einen Brief oder rufen Sie uns an:
1. - [email protected], Tel. 02645/3054, Wilhelmstr. 51, 53562 St. Katharinen oder
2. . [email protected], U.+W. Overkamp, Hügel 4, 48493 Wettringen, Tel 02557-98750
Nennen Sie uns Ihren Namen, den Ihres Hundes, die Zahl der Teilnehmer und den Tag, an dem wir Sie erwarten dürfen.
Sie selbst müssen bitte außerdem wieder für Sitzgelegenheiten und Sonnenschutz, den man notfalls auch gegen Regen einsetzen kann (!), sorgen. Wenn Sie eine Übernachtungsmöglich-keit brauchen, wenden Sie sich bitte an den Verkehrsverein Wettringen ( ) = Verkehrsverein Wettringen, Heimathaus, 48493 Wettringen, Tel. 02557/929676, Fax: 02557/929678, Email: [email protected]; falls Sie Fragen zur Organisation oder zum Ablauf haben, können Sie sich per email an die [email protected] oder telefonisch an Ute und Wilhelm Overkamp, Tel. 02557-98750, wenden.
Liebe Freunde, ich glaube und hoffe, daß unserem Wiedersehen nun nichts mehr im Wege steht! Auf unserer Seite jedenfalls laufen die Vorbereitungen schon auf Hochtouren – wir freuen uns auf Sie und fiebern dem Höhepunkt des ALBA-Jahres entgegen!
In der Hoffnung, Sie alle wieder persönlich begrüßen zu dürfen, bin ich wie immer
Ihre
Elke Weinberg mit den Süßen!
Hier die Einladung (Ihr müsst Euch anmelden)
St. Katharinen, im Juni 2004
Liebe ALBA- und Tierfreunde!
Es ist soweit: Was Sie hier in Händen halten, ist Ihre definitive Einladung zum
ALBA-Fest 2004
am Samstag, den 14. und Sonntag, den 15. August
jeweils ab 11.30 h in 48493 Wettringen!
Wie wir Ihnen bereits im Februar mitteilten, mußten wir uns aus verschiedenen Gründen von unserer geliebten Wiese in St. Katharinen verabschieden. Doch wir glauben, daß das neue Gesicht, das wir unserem traditionellen Fest mit der unermüdlichen Hilfe von Ute und Willi Overkamp gegeben haben, eine echte Alternative ist. Lesen Sie selbst und geben Sie sich ganz der Vorfreude hin:
Das Gelände, das uns die Hundeschule “AnFe” freundlicherweise zur Verfügung gestellt hat, ist ein Hundeübungsplatz, auf dem wir neben dem dort befindlichen Holzhaus wie gewohnt unsere Zelte aufschlagen dürfen. Der Weg dorthin wird mit Luftballons in den spanischen Nationalfarben Gelb und Rot markiert sein. Parkplätze stehen in unmittelbarer Umgebung ausreichend zur Verfügung, Helfer weisen Sie ein. Für evtl. menschliche Notfallversorgung steht ein Sanitäter parat, der tierischen wird sich wieder unser ALBA-Tierarzt Manolo annehmen.
Zeigen Sie bitte dieses Schreiben unseren ALBA-Mitarbeitern am Eingang vor – es ist Ihre Eintrittskarte. Denn das ist eine entscheidende Änderung gegenüber den Vorjahren: Die Beteiligung an unseren Festen ist so groß geworden, daß wir sie aus versicherungstechnischen Gründen von nun an als “geschlossene Veranstaltung” für geladene Gäste deklarieren müssen. Der Eintritt kostet wie bisher € 7,50 pro Erwachsener für einen Tag (Kinder sind wie immer frei!). Wer ein ganzes Wochenende im ALBA-Rausch verbringen und beide Tage dabei sein möchte, muß leider etwas tiefer in die Tasche greifen und € 10,-- (also € 5,--/Tag und Person) bezahlen. Bitte lassen Sie sich am Empfang einen Stempel auf die Hand drücken, damit Sie jederzeit das Gelände wieder verlassen und erneut betreten können. Wer am Sonntag wiederkommt, erhält ein Ticket, das er/sie dann bitte an der Kasse wieder vorzeigen möge. – Ach ja, auch das ist sehr wichtig: Sollten Ihnen versehntlich die Tüten für die Hundehinterlassenschaft nicht freiwillig ausgehändigt werden, fragen Sie bitte danach!! Abfallbehälter wie auch Trinknäpfe stehen überall auf dem Platz bereit.
Ebenfalls am Empfang, aber auch auf dem Gelände selbst, können Sie wieder Bons für Speisen und Getränke erwerben. Jeder Bon wird 0,50 Euros kosten. Wie gewohnt werden Sie Cola, Wasser, Kaffee, Bier, Pommes frites, Würstchen oder Conchis weltberühmte vegetarische Paella (es soll Gäste geben, die nur ihretwegen zum Fest kommen!) damit bezahlen können.
Zum Festprogramm wollen wir Ihnen nur soviel verraten, wie es braucht, um Ihre Vorfreude zu steigern: Ein professioneller Moderator wird uns durch den Tag begleiten und Spiele, Wettbewerbe, Vorführungen etc. ankündigen und ggf. kommentieren. Einer der Höhepunkte des Tages wird die Versteigerung eines Hundeportraits sein, ein Original in Aquarellkreide von Jutta Vormann! Wer mag, kann an einem geführten Hundespaziergang in die nähere Umgebung (Dauer ca. ½ bis ¾ Std.) teilnehmen. Auch der WDR, d.h. Frau Dr. Claudia Ludwig, hat wieder versprochen, uns einen Besuch abzustatten! Selbstverständlich wird auch die traditionelle Tombola nicht fehlen – in diesem Jahr aber perfekt organisiert, d.h. ohne Wartezeiten wie im vergangenen Jahr! Apropos “Tombola”: Natürlich sind wir wieder dankbar für jede Spende, die Sie, liebe Freunde, beitragen können! Wer seine Gabe nicht mitbringen und bei seiner Ankunft übergeben kann oder will, möge sie bitte im voraus gut verpackt senden an: Fam. Overkamp, Hügel 4, 48493 Wettringen.
Selbstverständlich werden wir Ihnen auch wieder Rede und Antwort stehen bzgl. Ihrer Fragen zur Vorgeschichte Ihrer ALBA-Hunde. Um diesen Punkt klarer und übersichtlicher als im letzten Jahr strukturieren zu können, möchten wir Sie bitten, zu Hause bereits einen Zettel mit Ihrem und dem (ALBA-)Namen Ihres Hundes, wie auch natürlich mit Ihren Fragen vorzubereiten und ihn bei Ihrem Eintreffen am Eingang abzugeben. Wir werden Sie dann im Laufe des Tages über Lautsprecher zu uns bitten, mit Ihnen und Ihrem Hund Wiedersehen feiern und Ihnen nach bestem Wissen und Gewissen Auskunft geben!
Pünktlich zur Ferienzeit bzw. zum Alba-Fest ist das neue Buch von Christiane Gezeck fertig geworden! Allerdings gibt es auch hier ein paar kleine Änderungen bekanntzugeben: Das Buch wird nicht wie geplant “Verraten und verkauft?” heißen, da dieser Titel lt. Verlag bereits vergeben war. Es heißt “Wege aus der Dunkelheit” – und ist erschienen ohne meine Illustrationen! Zuviele gesundheitliche und zeitliche Widrigkeiten standen diesmal einer Zusammenarbeit zwischen Frau Gezeck und mir im Wege – es hat nicht sollen sein! Doch auch ohne meine Zeichnungen werden die Geschichten von Sorry, Bella und Edna oder Raquel Sie in ihren Bann schlagen, da bin ich mir ganz sicher! Umso mehr, als Frau Gezeck wieder jeden Cent des Reingewinns aus dem Verkauf des Buches der ALBA zur Verfügung stellt (Preis wie gehabt: € 9,20)!
So, jetzt habe ich Ihnen erzählt, was wir für Sie geplant haben und vorbereiten werden. Was müssen Sie tun?
Als erstes und allerwichtigstes: Melden Sie sich bitte rechtzeitig an! Schicken Sie uns eine mail, schreiben Sie uns einen Brief oder rufen Sie uns an:
1. - [email protected], Tel. 02645/3054, Wilhelmstr. 51, 53562 St. Katharinen oder
2. . [email protected], U.+W. Overkamp, Hügel 4, 48493 Wettringen, Tel 02557-98750
Nennen Sie uns Ihren Namen, den Ihres Hundes, die Zahl der Teilnehmer und den Tag, an dem wir Sie erwarten dürfen.
Sie selbst müssen bitte außerdem wieder für Sitzgelegenheiten und Sonnenschutz, den man notfalls auch gegen Regen einsetzen kann (!), sorgen. Wenn Sie eine Übernachtungsmöglich-keit brauchen, wenden Sie sich bitte an den Verkehrsverein Wettringen ( ) = Verkehrsverein Wettringen, Heimathaus, 48493 Wettringen, Tel. 02557/929676, Fax: 02557/929678, Email: [email protected]; falls Sie Fragen zur Organisation oder zum Ablauf haben, können Sie sich per email an die [email protected] oder telefonisch an Ute und Wilhelm Overkamp, Tel. 02557-98750, wenden.
Liebe Freunde, ich glaube und hoffe, daß unserem Wiedersehen nun nichts mehr im Wege steht! Auf unserer Seite jedenfalls laufen die Vorbereitungen schon auf Hochtouren – wir freuen uns auf Sie und fiebern dem Höhepunkt des ALBA-Jahres entgegen!
In der Hoffnung, Sie alle wieder persönlich begrüßen zu dürfen, bin ich wie immer
Ihre
Elke Weinberg mit den Süßen!