Hmmm...
für mich liest sich der Text aber ein wenig anders. Die Frau (Emily Tanen) ist nicht gefeuert worden, weil sie Bilder von den Hunden gemacht hat, sondern weil sie - trotz mehrmaliger Ermahnung - Fotos von den Hunden mit Menschen gemacht hat. Zumal das Fotografieren der Hunde nicht in ihrer Arbeitsbeschreibung steht, dafür hat das TH Freiwillige.
Laut ihrer Arbeitsbeschreibung soll sie das Bindeglied zwischen den ganzen privaten Orgas und den städtischen THs sein. Sie hat dann selbständig entschieden, dass sie bessere Bilder machen kann, was zwar richtig ist, aber nicht mehr den Richtlinien vom TH entspricht. Da ich selber ein wenig fotografiere, weiß ich, dass Fotos von der Qualität wie die oberen (von einem freiwilligen Helfer) und das Bild von dem Hund mit dem weißen Gesicht und blauen Augen (von Emily Tanen), mit einem erheblichen Zeitaufwand gemacht werden. Diese Zeit ist einfach nicht da, bzw. passen sie nicht in das einheitliche Bild für die Vermittlungsseite (emotionsloser, blauer Hintergrund).
So und jetzt frage ich mal, wie lange sich ein deutsches TH einen Mitarbeiter leisten würde, der
- sich auch nach Aufforderungen nicht an Arbeitsanweisungen hält
- sich über Anweisungen des Vorgesetzten bewusst hinwegsetzt
Ms. Tanen said she tried to comply with the rules, but sometimes felt her judgment trumped her superiors’
- sich auch sonst nicht ins Team einfügt
“I knew they hated me,” she said. “But I thought that even if I was a pain, they’d suck it up. Because I was doing a really good job.”
Ich habe wirklich großen Respekt vor der Arbeit von Frau Tanen und auch des Fotgrafen Mark Ross (Freiwilliger), aber wenn ich einen bezahlten Job habe, dann muss ich mich an Regln halten. Das gleiche gilt für den Freiwilligen, sein Engagement in allen Ehren, aber auch er wusste um die Regeln.
Um die Hunde tut es mir wirklich leid, aber wenn man diesen Fall mal auf Deutschland übertragen würde, würden nicht wenige (mMn zurecht) behaupten, dass es den Beteiligten um die eigene Profelierung und weniger um die Hunde geht. Das ist dann wirklich traurig