Keine Ahnung. Als Grieche verwende ich es wie "einfach" oder "gewöhnlich".
in holland nennt man ein bestimmtes benehmen ordinair, eine hure kleidet sich meistens ordinair, zu laut reden ist ordinair, fäkalsprache ist ordinair und jetzt auch noch fahrradfahren, hoppla.
Meine Mutter durfte als Mädchen kein Fahrrad fahren