Mail delivery failed

Marion

Harry Hirsch™

Mod-Team

20 Jahre Mitglied

• 6. November 2003

• #1

Eben bekam ich die folgende Mail rein:

X-Failed-Recipients: system-filter
From: Mail Delivery System <[email protected]>
To: [email protected]
Subject: Mail delivery failed : returning message to sender
Date: Thu, 06 Nov 2003 16:11:43 +0300
X-Seen: false


This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to all of its recipients.
The following address(es) failed:


üÔÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÂÙÌÏ ÓÏÚÄÁÎÏ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ ÄÏÓÔÁ×ËÉ ÐÏÞÔÙ.


óÏÏÂÝÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ×Ù ÐÏÓÌÁÌÉ,ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÄÏÓÔÁ×ÉÔØ ×ÓÅÍ ÅÇÏ ÐÏÌÕÞÁÔÅÌÑÍ.
äÏÓÔÁ×ËÁ ÐÏ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÁÄÒÅÓÁÍ ÎÅ ÕÄÁÌÁÓØ:


pipe to |/opt/drweb/drweb-exim --conf=/etc/drweb/drweb_exim.conf -f $sender_address -- $recipients
generated by system-filter
local delivery failed


------ The body of the message is 10674 characters long; only the first
------ 1024 or so are included here.
------ ôÅÌÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÓÏÄÅÒÖÉÔ 10674 ÓÉÍ×ÏÌÏ×; ÔÏÌØËÏ ÐÅÒ×ÙÅ
------ 1024 ÉÚ ÎÉÈ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÔ ÚÄÅÓØ.


Ich habe definitiv nie eine Mail nach Rumänien geschickt - diese Mail delivery Failure Mail hatte aber auch keinen Anhang dabei.

Was soll das??

 

SaSa22

• 26. April 2024

• #Anzeige

Hi Marion ... hast du hier schon mal geguckt?

andalima@akira

KSG-Superblondine™

15 Jahre Mitglied

• 6. November 2003

• #2

passiert mir auch hin und wieder mal..stimmt die adresse denn?ein klitzekleiner fehler drin?

 

Marion

Harry Hirsch™

Mod-Team

20 Jahre Mitglied

• 6. November 2003

• #3

Welche? Meine oder die Absenderadresse?

Meine stimmt, die andere kenn ich nicht...

 

andalima@akira

KSG-Superblondine™

15 Jahre Mitglied

• 6. November 2003

• #4

also ich bekomme das nur wenn ich eine mail an eine falsche adresse schicke....vielleicht wieder was neues um rechner zu schrotten

 

prisca

15 Jahre Mitglied

• 6. November 2003

• #5

Hmm, hast du ein AntiViren Programm und ist dies auf dem neusten Stand?

 

Sonic

20 Jahre Mitglied

• 6. November 2003

• #6

das ist dieser komische wurm.
wie heisst der noch gleich? sobig.

lad dir mal bei

die entfernungstools (kostenlos) dafür runter und mach deine kiste sauber.

 

Meike

KSG-Panzergrenadier™

15 Jahre Mitglied

• 6. November 2003

• #7

Sieht mir nach einem Virus aus

 

Nobby

15 Jahre Mitglied

• 6. November 2003

• #8

Weder Wurm noch Virus, sieht so aus, als wenn jemand deine mailaddy genommen hat und nach besagter nyala-tours ´ne mail geschickt hat und deren Postfach ist voll.

Kannst du eigentlich unbeachtet löschen...

 

Marion

Harry Hirsch™

Mod-Team

20 Jahre Mitglied

• 6. November 2003

• #9

Eben - Wurm und Virus scheide ich auch aus, weil ja kein Anhang dabei war.

Nyala Tours bin ich und mein Postfach ist definitiv nicht voll...

Ich soll eine Mail an eine Addy geschickt haben - bloß da, wo die Adresse stehen soll, stehen halt diese komische Zeichen...

 

wauzi

KSG-Grinsekeks™

15 Jahre Mitglied

• 6. November 2003

• #10

Original geschrieben von Marion
Eben - Wurm und Virus scheide ich auch aus

Zum Vergrößern anklicken....

*gacker* Marion, Du solltest mal den Arzt Deines Vertrauens aufsuchen


wauzi

 

Kirsten

KSG-Schandmaul™

20 Jahre Mitglied

• 6. November 2003

• #11

Ach lass mal wauzi. Drauf geschissen.



*schreiwech*

 

Yari

KSG-Nachteule™

15 Jahre Mitglied

• 6. November 2003

• #12

Oh je Marion, hättest Du mir das nicht früher sagen können? Dann wäre ich doch letztens erst gar nicht vorbeigekommen

 

Marvin

15 Jahre Mitglied

• 7. November 2003

• #13

Original geschrieben von Nobby
Weder Wurm noch Virus, sieht so aus, als wenn jemand deine mailaddy genommen hat und nach besagter nyala-tours ´ne mail geschickt hat und deren Postfach ist voll.

Zum Vergrößern anklicken....

Falsch, issn Wurm bzw Virus! Einer der aktuellen, die dummerweise sich überall her Emailadressen suchen und sich dann an die gefunden Adressen, von gefundenen Adressen schicken. Als Quellen benutzten die Würmer Windowsadressbücher und zum Teil auch die Caches der Browser.

Reicht also wenn irgendwer über Marions Seite gesurft ist und eben über eine, wo diese Rumänische adresse drauf war, und sich den Wurm bzw Virus eingefangen hat.
Der Mailserver an den die Adresse ging, hat diese dann genau wie er soll an die Absender_ADRESSE_ zurück geschickt.

Mail ging also mit 99% Wahrscheinlichkeit nicht von deinem TRechner aus Marion.

Kannst du eigentlich unbeachtet löschen...

Zum Vergrößern anklicken....

ACK!

Gruß
Dirk

 

Marion

Harry Hirsch™

Mod-Team

20 Jahre Mitglied

• 7. November 2003

• #14

Ähm - hab ich den Virus denn nun auch?? Wie gesagt, war ja kein Anhang bei... *schwitz*

Was heißt ACK?

Und ihr Weibsbilder ihr haltet mal schön still!

 

Marvin

15 Jahre Mitglied

• 7. November 2003

• #15

Original geschrieben von Marion
Ähm - hab ich den Virus denn nun auch?? Wie gesagt, war ja kein Anhang bei... *schwitz*

Zum Vergrößern anklicken....

Also wahrscheiunlich nicht, also jedenfallsunwahrscheinlich in zusammenhang mit der obigen Mail, aber nie auszuschliessen Wie schon wer geschrieben hat, halt deien Virenscanner aufm aktuellsten Stand und dann ist eigentlich das meiste abgesichert....

Was heißt ACK?

Zum Vergrößern anklicken....

ACK=Acknowledge = Zustimmung

Gruß
Dirk

 

Marion

Harry Hirsch™

Mod-Team

20 Jahre Mitglied

• 7. November 2003

• #16

Ah - danke!

Antivir hab ich immer aktuell und lass ihn regelmäßig drüberlaufen...

 

Andreas

• 7. November 2003

• #17

kein Wurm

Hi Marion,
vergiß alles, was Sonic schrieb.

jemand hat deinen Absender mißbraucht, d.h. es wurde eine email verschickt, die als Absenderkennung nyala.... trug.

Der Empfänger dieser email existiert nicht oder dessen Postfach ist voll, jedenfalls ist die mail unzustellbar. Das Mailsystem (mail.netdept.ru) des Empfangshosts (netdept.ru) in Rußland (.ro – Romania .ru – Russian Federation) hat daher an den angegebenen Absender (=Dich) eine automatische Meldung verschickt, dass die mail nicht zugestellt werden konnte.

üÔÏ ÓÏÏÂÝÅ

Zum Vergrößern anklicken....

ist vermutlich der Name des Empfängers in kyrillischer Schrift. Zum Glück schreiben sogar russische Mailserver die wichtigsten Sachen auf englisch, sonst hätte ich auch nicht gewußt, was das soll.

Der Sobig-Wurm hat damit überhaupt nichts zu tun, der hat immer den Absender [email protected]

Sender: [email protected]

Betreffzeile - ausgewählt aus:
Re: Movies
Re: Sample
Re: Document
Re: Here is that sample

Attachment - ausgewählt aus:
Document003.pif
Sample.pif
Untitled1.pif
Movie_0074.pif"

Zum Vergrößern anklicken....

Fazit: Vergiß es. Hat nichts mit einem Wurm zu tun und du kannst es einfach löschen.

 

Marion

Harry Hirsch™

Mod-Team

20 Jahre Mitglied

• 7. November 2003

• #18

Ich vermute, Sonic meinte den Sober, der z.Zt. ja so rumgeht und sich unter allen möglichen Adressen verschickt...

Danke, Andreas!

 

Nobby

15 Jahre Mitglied

• 7. November 2003

• #19

Sag ich doch

 

Andreas

• 8. November 2003

• #20

Sober ist auch fleißig unterwegs, aber der hat nur diese Betreffzeilen:
# Neuer Virus im Umlauf!
# Sie versenden Spam Mails (Virus?)
# Ein Wurm ist auf Ihrem Computer!
# Langsam reicht es mir
# Sie haben mir einen Wurm geschickt!
# Hi Schnuckel was machst du so ?
# VORSICHT!!! Neuer Mail Wurm
# Re: Kontakt
# RE: S.ex
# Sorry, Ich habe Ihre Mail bekommen
# Hi Olle, lange niks mehr gehört!
# Re: lol
# Viurs blockiert jeden PC (Vorsicht!)
# Überraschung
# Ich habe Ihre E-Mail bekommen !
# Jetzt rate mal, wer ich bin !?
# Neue Sobig Variante (Lesen!!)
# Back At The Funny Farm
# Ich Liebe Dich
# New internet virus!
# You send spam mails (Worm?)
# A worm is on your computer!
# Now, it's enough
# You have sent me a virus!
# Hi darling, what are you doing now?
# Be careful! New mail worm
# Re: Contact
# RE: S.ex
# Sorry, I've become your mail
# Hey man, long not see you
# Viurs blocked every PC (Take care!)
# Surprise
# I've become your mail!
# Advise who I am!
# New Sobig-Worm variation (please read)
# I love you (I'm not a virus!)

Der scheint von einem Deutschen programmiert worden zu sein. Denn die falsche Übersetzung " I've become your mail!" (="Ich bin Ihre Post geworden" - Vergleiche "Mister waiter, when do I become a beefsteak?" / "I hope never, Sir") und "Advise who I am" (soll wohl "guess who I am" bedeuten) enthält typische deutsche Übersetzungsfehler.