Ich fürchte, illegal gefilmt bleibt illegal gefilmt. (Sorry, zu langsam getipt...) Also nicht verwertbar. Aber filmen, und danach sagen: Ich habe beobachtet, dass der und der (also wie der Typ dann im Film aussah) das und das getan hat - sollte doch gehen, oder? Ist dann kein Beweis, aber wenn die erst mal bei wem nachforschen, finden sie vielleicht etwas.
Wichtig fände ich, zu wissen, was das für Tabletten sind. Dann Rücksprache mit dem TA, was man am besten schnell macht, bzw. dass der dann gleich weiß, auf was er behandeln soll. Könnte ja z.B. ein starkes Blutdruckmittel sein, dann kommt man mit Behandlung gegen Rattengift vermutlich nicht weit...