tja, wenn der TA zu teuer ist, dann bin ich hier raus in Sachen Chi - denn wild rumspekulieren bringt wohl kaum was ....
und ganz ehrlich: eigentlich sollte man - selbst wenn es die eigenen Leut sind - in so einem Fall abwägen, ob man weiterhin tatenlos zusieht, wie ein Tier wegen menschlicher Untätigkeit Leid ertragen muss oder ob man sich an das dafür zuständige Vet-Amt wendet. Denn einem Tier unnötig Leid zuzufügen (auch durch Untätigkeit) ist ein Verstoß gegen das Tierschutzgesetz - da gibt es nichts dran schön zu reden.