Auch wenn ich nichts Produktives beizutragen habe gerade, möchte ich mal anmerken, daß ich es schön finde, daß Du versuchst zu helfen, Katzenmama.
Ich denke, man sollte niemandem seine Hilfsbereitschaft, Gutmütigkeit oder von mir aus auch "Helfersyndrom" zum Vorwurf machen! Aus der Ferne meckern ist immer einfach...
daß Du Dich dagegen entschieden hast, den Hund zu Dir zu nehmen, finde ich ebenfalls gut. Dazu fehlt Dir die Erfahrung und es würde nur zu Lasten Deiner Familie gehen und wäre auch den bereits vorhandenen Hunden gegenüber unfair.
Ich hatte auch einen "ADHS-Hund", der gerade in unbekannter Umgebung nicht zur Ruhe kam, aber auch zuhause teils die Nächte durchwanderte und die Einrichtung demolierte. Er war oft innerlich wie gehetzt...aber er war immerhin ansprechbar (wenn auch nur schwer konzentrationsfähig) und kam ursprünglich auch aus keiner Box.
und der war mitunter schon arg nervig und hätte mich teilweise fast die Beziehung gekostet...
wenn ich mir das nun noch ne Stufe ärger vorstelle, nee, da hätte ich auch keinen Nerv zu. So einen Hund bekommt man nicht nebenher gemanagt...
insofern kann man nur auf eine "professionelle" Lösung hoffen, aber retten um des Rettens willen ist echt keine Option!
