In dem Text wird über ein "rudimentäres Einfühlungsvermögen" (also ein einfaches, unausgebildetes, verkümmertes, zurückgebliebenes) gesprochen.
Ich habe mal bei der Ausbildung eines (sehr weit fortgeschrittenen) Blindenhundes zugeschaut. Der Hund führte den "Testblinden" um ein Schild herum, das in Kopfhöhe des Menschen angebracht war. Der Hund hätte locker untendurchlaufen können.
Eine etwas höher angebrachte Laterne, unter der auch der "Testblinde" durchlaufen konnte, wurde von dem Hund nicht beachtet.
Ich war sprachlos und begeistert.
Reicht dafür ein "rudimentäres Einfühlungsvermögen"...wird das unterschätzt...oder sind das "nur" simple Lernprozesse (Laterne: Weiter, Schild: Bogen) ?