Ich würde noch etwas warten mit der Beschwerde, denn egal wie man das rüber bringt, kann es genau den Effekt haben, den ihr fürchtet.
Eventuell gibt es ja sogar einen aktuellen Grund für das Gebelle.
Ansonsten würde ich die Leute mal zum Kaffee trinken einladen, oder mich einladen lassen, dem Hund einen großen Kauknochen mitbringen, um zu unterstreichen, dass man Hunde mag und subtil auf das Thema zu sprechen kommen.