An Abandonment
A dog sits waiting in the hot midday sun, too faithful to leave, too frightened to run. He's been there for days now with nothing to do, but sit by the road just waiting for you. He can't understand why you left him that day, he thought you were stopping to take him to play. He's sure you'll come back and that's why he stays, how long can he suffer? How many more days? His legs have grown weak, His throat's parched and dry. He's sick now from hunger, He falls with a sigh. He lays down his head and closes his eyes I wish you could see how a waiting dog dies.
By Kathie Ford, as published in NAPWDA 12-96 newsletter.
--------------------------------------------------------------------------------
Der wartende Hund!
Wartend in der heißen Mittagssonne sitzt ein Hund, zu treu um zu gehen, zu erschrocken um wegzulaufen. Er ist nun seit Tagen dort ohne etwas zu tun, er sitzt an der Straße und wartet auf dich. Er versteht nicht warum Du ihn zurückgelassen hast an diesem einem Tag, er dachte Du stoppst um mit ihm zu spielen. Er ist sich sicher das Du zurückkommen wirst und das ist der Grund warum er wartet; ...wie lange noch muß er es ertragen?
Wie viele Tage noch? Seine Läufe werden müde. Seine Kehle ist trocken und ausgedörrt. Er ist krank vor Hunger, er fällt mit einem Seufzer. Er legt seinen Kopf nieder und schließt seine Augen. Ich wünschte Du müßtest sehen wie ein wartender Hund stirbt.
liebe Grüße Lana & Sessy
"Gestern standen wir noch am Abgrund heute sind wir einen Schritt weiter."