was mich aufregt ist das wir uns immer mehr anpassen müssen, von anderer Seite jedochoft NULL angepaßt wird.
Ich war letztes Wochenende mit meinen Kindern im Indoorspielpatz, und meine Tochter lernte ein tükisches Geschwisterpaar kennen.
Meine Tochter stellte mir die 2 Mädchen (8 und 9 Jahre alt) vor und sagte das die 2 Mädchen auch "Guten Tag" auf türkisch sagen können, und die Mädels grüßten mich dann auf türkisch.
Ich sagte sie sollen mal bischen mehr auf türkisch sagen, worauf sie entgegneten sie könnten kaum türkisch, nur ganz wenige Sachen...
Ich darauf: Ah, dann sind eure Eltern ganz "moderne Türken", sprecht Ihr zu Hause also nur deutsch? Nein, unsre Mutter kann kein deutsch, aber unse Vater kann ein bischen deutsch.
Als ich mich insgeheim wunderte wie sie mit ihrer Mutter kommunizieren wenn Mutter kein deutsch und Kinder kaum türkisch sprechen, erzähten die Mädchen weiter:
Ab dem fünften Schuljahr müssen wir leider wie unsre Mutter ein Kopftuch tragen, sie hätten da keine Lust drauf, aber leider müßten sie es dann...
Ich versteh es nicht...
Ich war letztes Wochenende mit meinen Kindern im Indoorspielpatz, und meine Tochter lernte ein tükisches Geschwisterpaar kennen.
Meine Tochter stellte mir die 2 Mädchen (8 und 9 Jahre alt) vor und sagte das die 2 Mädchen auch "Guten Tag" auf türkisch sagen können, und die Mädels grüßten mich dann auf türkisch.
Ich sagte sie sollen mal bischen mehr auf türkisch sagen, worauf sie entgegneten sie könnten kaum türkisch, nur ganz wenige Sachen...
Ich darauf: Ah, dann sind eure Eltern ganz "moderne Türken", sprecht Ihr zu Hause also nur deutsch? Nein, unsre Mutter kann kein deutsch, aber unse Vater kann ein bischen deutsch.
Als ich mich insgeheim wunderte wie sie mit ihrer Mutter kommunizieren wenn Mutter kein deutsch und Kinder kaum türkisch sprechen, erzähten die Mädchen weiter:
Ab dem fünften Schuljahr müssen wir leider wie unsre Mutter ein Kopftuch tragen, sie hätten da keine Lust drauf, aber leider müßten sie es dann...
Ich versteh es nicht...