Wenn der Hund in 5/2011 3 Jahre alt war, dann war er in 2009 gerade mal ein Jahr alt. Wenn ein 1 Jahr alter Hund schon dermaßen kompromisslos auf einen Menschen losgeht, dann muss in diesem ersten Jahr wohl einiges schief gelaufen sein. Auch wenn die "Hundetrainerin" evtl. irgendwelche Signale übersehen hat.
Sehe ich auch so und wenn es mein Hund gewesen wäre, wäre er nach dem ersten Vorfall eingeschläfert worden.
Ein Hund hat keinen Menschen zu beissen. Nicht wenn er angebunden ist und nicht wenn er in "seinem" Revier ist. Ein absolutes no go, für mich.
Ich lasse meinen Hunden so einiges durchgehen, beim Beissen nach Menschen hört es auf.
Gute Besserung für das Kind