Folgende Rundmail ging heute bei mir ein:
Liebe Tierschützer,
die Schreiberin dieser Mail ist mir persönlich bekannt. Ich bitte Euch diese Mail in alle Verteiler zu setzen und Euch für die Tiere in Foca einzusetzen.
Gabriele Hilbig
Tierschutzverein Samtpfote
Emmericher Landstr. 102
46459 Rees
----- Original Message -----
From: [email protected]
To: [email protected]
Sent: Thursday, April 20, 2006 11:39 PM
Subject: Tierheim Foca
Mit der Bitte um Weiterleitung:
Liebe Tierschutzkollegen.
Sicher koennt Ihr Euch noch an den Hilferuf der tuerkischen
Tierschuetzer aus der Stadt Foca erinnern, der vor einigen
Monaten durch die "Animal Protection Group-Arbeitsgruppe für
Tierrechte e.V."in deutscher Sprache ins Netz gestellt
wurde.
Das Protestschreiben beeinhaltete folgende Sätze:
" mit Zuschüssen aus Deutschland und großem Engagement der bekannten Journalistin Christa
Schechtl, wurde in den vergangenen Jahren für die Gemeinden um Foca ein Tierheim gebaut
um herrenlose Hunden und Katzen, die ansonsten getötet worden wären, ein Zuhause zu
geben.
Voller Entsetzen und absolutem Unverständis müssen wir nun zur Kenntnisnehmen,
daß aufgrund einer nicht nachvollziehenden Anordnung der Wald- Behörde das o.a.
Tierheim geschlossen und abgerissen werden soll.
Will man wirklich eines der so dringend notwendigen, wenigen Schutzeinrichtungen in der
Türkei für die Tiere eleminieren? Wurden von den deutschen Bürgern mühsam Gelder in
einer Höhe von 100.000 Euro gesammelt, die jetzt von ihren Behörden vernichtet, in
Schutt und Asche verwandelt werden sollen? "
Im Tierheim Foca in dem ca.300 Hunde und auch Katzen
leben herrscht grosse Not.
Der Tierheimleiter soll Gelder in nicht unerheblicher
Hoehe veruntreut haben.
Er hat inzwischen Hausverbot im Tierheim.Die Gemeinde
wollte das Tierheim abreissen lassen.
Nach wochenlangem Tauziehen mit den Behoerden und durch
die Protestwelle aus dem Ausland wurde der Erhalt des
Tierheimes gesichert.
Frau Schechtl soll einen Vertrag über die Weiterfinanzierung
des Tierheimes unterschrieben haben, unter der Bedingung
das Tierheim in einer Zusammenarbeit mit der
Gemeinde/Tierschutzverein vor Ort und sie als Sponsorin
weiterzuführen.
Die 3 Gemeinden, die das Tierheim beliefern, haben sich
unter dem Druck des Landwirtschafts- und Umweltministerium
in Izmir dazu bereit erklärt mit dem Tierschutzverein in
Foca einen Kooperationsvertrag abzuschliessen.
Zur Info:
Frau Schechtl finanziert das Tierheim seit dem Jahr 2000.
Sie hat das Tierheim mit Spendengeldern aus Deutschland
gegründet.
Wie wir aus der Türkei benachricht worden sind, soll
Frau Schechtl dem Tierschutzverein Foca per Fax ihre
Sponsorschaft gekündigt haben.
Dadurch sind mehr als 500 Tiere (Katzen und Hunde)
verwaist.
Die drei Tierschützer vor Ort sind verzweifelt.
Sie habe doch alles menschenmoegliche getan um die Tiere
zu bewahren und zu versorgen.
Durch ein Telefonat mit dem Tierschuzverein
in Foca erfuhr ich, dass bereits die ersten Tiere an
Hunger gestorben seien.Es besteht die Gefahr; dass
die Tiere in die grossen Auffanglager nach Izmir
verfrachtet werden. Das bedeutet ihren Tod.
Da sich seit dem Jahr 2000 Frau Schechtl für das
Tierheim intensiv eingesetzt hat, ist diese
Handlungsweise von Frau Schechtl für mich
unverstaendlich und unakzeptabel.
Es geht um das Leben der 500 Tiere.
Warum lässt sie ein Tierheim mit 500 Seelen im Stich?
Die Gefahr des Abrisses ist abgewehrt,
Die Gemeinde ist kooperativ.
Ein Tierschutzverein vor Ort (deutschsprachig) ist auch
vorhanden.
Kann mir bitte jemand erklären, warum die Tiere keine
Lebenschance haben?
Die Tierschuetzer vor Ort sind verzweifelt und bitten
jeden fuer das Leben der Tiere zu kaempfen.
Bitte, geben wir den Tieren unsere Stimme!
Bitte schreibt Frau Schechtl an.Fragt warum sie
dieses Tierheim aufgibt.
Fax-Nr.089 272 49 12
oder Email: [email protected]
Auskunft gibt auch Frau Karsylayan.Sie spricht sehr gut deutsch.
Nilgün Karsýlayan
e-mail: [email protected]
[email protected]
Tel: .90.232 8147420
Handy: .90.532 376 55 74
Liebe Gruesse
Gabriele Menzel
Liebe Tierschützer,
die Schreiberin dieser Mail ist mir persönlich bekannt. Ich bitte Euch diese Mail in alle Verteiler zu setzen und Euch für die Tiere in Foca einzusetzen.
Gabriele Hilbig
Tierschutzverein Samtpfote
Emmericher Landstr. 102
46459 Rees
----- Original Message -----
From: [email protected]
To: [email protected]
Sent: Thursday, April 20, 2006 11:39 PM
Subject: Tierheim Foca
Mit der Bitte um Weiterleitung:
Liebe Tierschutzkollegen.
Sicher koennt Ihr Euch noch an den Hilferuf der tuerkischen
Tierschuetzer aus der Stadt Foca erinnern, der vor einigen
Monaten durch die "Animal Protection Group-Arbeitsgruppe für
Tierrechte e.V."in deutscher Sprache ins Netz gestellt
wurde.
Das Protestschreiben beeinhaltete folgende Sätze:
" mit Zuschüssen aus Deutschland und großem Engagement der bekannten Journalistin Christa
Schechtl, wurde in den vergangenen Jahren für die Gemeinden um Foca ein Tierheim gebaut
um herrenlose Hunden und Katzen, die ansonsten getötet worden wären, ein Zuhause zu
geben.
Voller Entsetzen und absolutem Unverständis müssen wir nun zur Kenntnisnehmen,
daß aufgrund einer nicht nachvollziehenden Anordnung der Wald- Behörde das o.a.
Tierheim geschlossen und abgerissen werden soll.
Will man wirklich eines der so dringend notwendigen, wenigen Schutzeinrichtungen in der
Türkei für die Tiere eleminieren? Wurden von den deutschen Bürgern mühsam Gelder in
einer Höhe von 100.000 Euro gesammelt, die jetzt von ihren Behörden vernichtet, in
Schutt und Asche verwandelt werden sollen? "
Im Tierheim Foca in dem ca.300 Hunde und auch Katzen
leben herrscht grosse Not.
Der Tierheimleiter soll Gelder in nicht unerheblicher
Hoehe veruntreut haben.
Er hat inzwischen Hausverbot im Tierheim.Die Gemeinde
wollte das Tierheim abreissen lassen.
Nach wochenlangem Tauziehen mit den Behoerden und durch
die Protestwelle aus dem Ausland wurde der Erhalt des
Tierheimes gesichert.
Frau Schechtl soll einen Vertrag über die Weiterfinanzierung
des Tierheimes unterschrieben haben, unter der Bedingung
das Tierheim in einer Zusammenarbeit mit der
Gemeinde/Tierschutzverein vor Ort und sie als Sponsorin
weiterzuführen.
Die 3 Gemeinden, die das Tierheim beliefern, haben sich
unter dem Druck des Landwirtschafts- und Umweltministerium
in Izmir dazu bereit erklärt mit dem Tierschutzverein in
Foca einen Kooperationsvertrag abzuschliessen.
Zur Info:
Frau Schechtl finanziert das Tierheim seit dem Jahr 2000.
Sie hat das Tierheim mit Spendengeldern aus Deutschland
gegründet.
Wie wir aus der Türkei benachricht worden sind, soll
Frau Schechtl dem Tierschutzverein Foca per Fax ihre
Sponsorschaft gekündigt haben.
Dadurch sind mehr als 500 Tiere (Katzen und Hunde)
verwaist.
Die drei Tierschützer vor Ort sind verzweifelt.
Sie habe doch alles menschenmoegliche getan um die Tiere
zu bewahren und zu versorgen.
Durch ein Telefonat mit dem Tierschuzverein
in Foca erfuhr ich, dass bereits die ersten Tiere an
Hunger gestorben seien.Es besteht die Gefahr; dass
die Tiere in die grossen Auffanglager nach Izmir
verfrachtet werden. Das bedeutet ihren Tod.
Da sich seit dem Jahr 2000 Frau Schechtl für das
Tierheim intensiv eingesetzt hat, ist diese
Handlungsweise von Frau Schechtl für mich
unverstaendlich und unakzeptabel.
Es geht um das Leben der 500 Tiere.
Warum lässt sie ein Tierheim mit 500 Seelen im Stich?
Die Gefahr des Abrisses ist abgewehrt,
Die Gemeinde ist kooperativ.
Ein Tierschutzverein vor Ort (deutschsprachig) ist auch
vorhanden.
Kann mir bitte jemand erklären, warum die Tiere keine
Lebenschance haben?
Die Tierschuetzer vor Ort sind verzweifelt und bitten
jeden fuer das Leben der Tiere zu kaempfen.
Bitte, geben wir den Tieren unsere Stimme!
Bitte schreibt Frau Schechtl an.Fragt warum sie
dieses Tierheim aufgibt.
Fax-Nr.089 272 49 12
oder Email: [email protected]
Auskunft gibt auch Frau Karsylayan.Sie spricht sehr gut deutsch.
Nilgün Karsýlayan
e-mail: [email protected]
[email protected]
Tel: .90.232 8147420
Handy: .90.532 376 55 74
Liebe Gruesse
Gabriele Menzel