Nachkontrolle finde ich relativ einfach, wenn es nicht grad Leut sind, die einsilbig wie Fische sind ...
Hinkommen und fragen, wie es so läuft mit dem Neuzugang - normalerweise kommt dann das Gespräch von alleine in Gang...
fragen sollte man im Verlauf des Gespräches auf alle Fälle irgendwann, irgendwo an mehr oder minder passender Stelle ganz direkt, ob es irgendwelche konkreten Probleme gibt, Sorgen oder Nöte....
und ansonsten Augen und Ohren offen halten, das Verhalten vom Tier erzählt einem ja so einiges....