So, ich hatte ja versprochen, dass ich noch einen Link poste.
Die Artikel, die hier in der Printausgabe waren, waren heute Morgen noch nicht zugänglich, ich hatte schon gedacht, die kriegt man vielleicht nur als Abonnent dann auch elektronisch, aber die waren heute früh einfach noch nicht online gestellt.
Hier ist der erste:
und hier der zweite, bei uns aus dem Lokalteil - da wird leider nur in einem Satz knapp auf das Geschehen eingegangen, weil man sich ja viel intensiver damit auseinandersetzen muss, wie viele Leute nun durch den Hubschrauber in ihrer Nachtruhe gestört wurden.
Übrigens steht in keinem davon etwas von "leicht verletzt".
In einem steht, dass der Hund sich verbissen hatte, im anderen, dass der Hundeführer "mit mehreren Bissen" verletzt wurde.
Das war aus dem Lokalteil, vom Reporter, der vor Ort gewesen war... vielleicht hat noch jemand anders was gesehen und hier kommt noch was rum. - Ist leider nicht "mein" Ortsteil, sondern schon ne Ecke weg. Aber vielleicht kriegt Bxjunkie noch was mit, die wohnt mWn dichter dran. Es war ja wegen des Hubschraubers und der Durchsuchung im Ort dort anscheinend allerhand neugieriges Volk auf den Straßen, vielleicht hat jemand den Vorfall direkt mitgekriegt.
Was mir noch so durch den Kopf gegangen ist:
Mit den Bezeichnungen "leicht verletzt" und "schwer verletzt" in Pressemeldungen ist das ja immer so eine Sache.
Gemeinhin gilt (nach Definition Polizeibericht) als schwerverletzt, wer für 24 Stunden bzw. über Nacht ins Krankenhaus muss, und sei es zur Beobachtung.
Jemand, der ambulant behandelt werden kann und dann nach Hause darf, gilt als "leichverletzt", was aber nicht heißt, dass er bloß einen Kratzer hatte (was ich mir dabei auch immer wieder unwillkürlich vorstelle).
Hier gab's doch mal einen Bericht über eine alte Dame, die sich furchtbar aufregte, weil sie erstens über einen kleinen Hund gefallen und gestürzt war und zweitens in der Zeitung lesen musste, dass sie "nur leicht verletzt gewesen" sei, und sich dann empört an die Lokalzeitung gewendet hat. Sie hatte sich das Bein gebrochen und noch x andere Sachen und hatte mehrere Wochen im Rollstuhl gesessen, brauchte Krankengymnastik, einen Rollator (?), hat körperlich schwer abgebaut - für sie war das alles, aber kein "Pipifax" und eben gefühlt auch keine "leichte Verletzung".
Von daher können wir aus dieser Wortwahl eigentlich nur schließen, dass der Hund dem Mann nicht das Bein halb abgebissen hat, und offensichtlich keine lebenswichtigen Blutgefäße getroffen hat. Was aber nicht automatisch heißen muss, dass er "nur mal bisschen geschnappt" hat.