Im Grunde kommt mir deine Idee auch am wahrscheinlichsten vor. Mich verwirrt nur, daß Mama null englisch kann und aus dieser Buchstabenkombi niemals "Lotschi" gelesen hätte, was ja zumindest sehr ähnlich geklungen hätte. Sie würde "Lodgy" so aussprechen, wie es geschrieben wird. Und sie behauptet, daß wirklich Litschi auf dem Gefährt stand.
Wie gesagt, ich erkläre mir das Ganze bisher so, daß es sich in Wirklichkeit um einen stinknormalen Fiat 500 handelt, oder irgendeinen kleinen Japaner, der von seiner Besitzerin aus unerfindlichen Gründen Litschi "getauft" und auch so beschriftet wurde. Wenn das nicht die Erklärung ist und meine Mam nicht inzwischen gewisse Grundlagen in Englisch geschaffen hat und es eben doch der Lodgy ist, dann bin ich ratlos.
Zumindest hat sich, dank deiner Mutter und meiner Neugier, mein Wissen über Litschis erweitert Und ich habe immerhin einen Lieferwagen bei google Bilder entdeckt der aus unerfindlichen Gründen mit einem Foto von Litschis beklebt war..